- bzang yang ston snyags/
- ID:
- T176381
- བཟང་ཡང་སྟོན་སྙགས (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > bzang yang ston snyags/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > zangyang tönnyak (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Ives Waldo Dictionary
-
བཟང་ཡང་སྟོན་སྙགས་ [one of the འཕྲུལ་བློན་མཛངས་མི་བདུན་ the 7 wise ministers, = gnyags khri bzang yang ston, srong btsan sgam po's minister, bod kyi lo rgyus thog bod kyi mi rnams de sngon ri khul la bsdad nas khang pa sogs med pa la this minister all the people klung la babs nas after the flood was gone built houses and fields 'debs las byed du bcug pa red ces so it is said]
- language:
- Tibetan
-
བཟང་ཡང་སྟོན་སྙགས་
- language:
- Tibetan
2. bod rgya tshig mdzod chen mo
[2513] འཕྲུལ་བློན་མཛངས་མི་བདུན་གྱི་ཡ་གྱལ་ཞིག་སྟེ། གཉགས་ཁྲི་བཟང་ཡང་སྟོན་ཡང་ཟེར། སྲོང་བཙན་སྒམ་པོའི་སྐབས་ཀྱི་བློན་པོ་ཞིག་ཡིན་ཞིང། བོད་ཀྱི་ལོ་རྒྱུས་ཐོག་བོད་ཀྱི་མི་རྣམས་དེ་སྔོན་རི་ཁུལ་ལ་བསྡད་ནས་ཁང་པ་སོགས་མེད་པ་ལ་བློན་པོ་འདིས་མི་ཚང་མ་ཀླུང་ལ་བབས་ནས་ཁང་པ་བཟོ་བ་དང་ཞིང་ཁ་འདེབས་ལས་བྱེད་དུ་བཅུག་པ་རེད་ཅེས་ཤོད་སྲོལ་ཡོད། ...
- language:
- English
3. Thupten Phuntsok Dictionary
འཕྲུལ་བློན་མཛངས་མི་བདུན་གྱི་ཡ་གྱལ་ཞིག་སྟེ། གཉགས་ཁྲི་བཟང་ཡང་སྟོན་ཡང་ཟེར། སྲོང་བཙན་སྒམ་པོའི་སྐབས་ཀྱི་བློན་པོ་ཞིག་ཡིན་ཞིང་། བོད་ཀྱི་ལོ་རྒྱུས་ཐོག་བོད་ཀྱི་མི་རྣམས་དེ་སྔོན་རི་ཁུལ་ལ་བསྡད་ནས་ཁང་པ་སོགས་མེད་པ་ལ་བློན་པོ་འདིས་མི་ཚང་མ་ཀླུང་ལ་བབས་ནས་ཁང་པ་བཟོ་བ་དང་ཞིང་ཁ་འདེབས་ལས་བྱེད་དུ་བཅུགས་པ་རེད་ཅེས་ཤོད་སྲོལ་ཡོད།
- language:
- Tibetan
4. smon lam tshig mdzod chen mo
འཕྲུལ་བློན་མཛངས་མི་བདུན་གྱི་ཡ་གྱལ་ཞིག་གཉགས་ཁྲི་བཟང་ཡང་སྟོན་ཡང་ཟེར། སྲོང་བཙན་སྒམ་པོའི་སྐབས་ཀྱི་བློན་པོ་ཞིག་ཡིན་ཞིང༌། བོད་ཀྱི་ལོ་རྒྱུས་ཐོག་བོད་ཀྱི་མི་རྣམས་དེ་སྔོན་རི་ཁུལ་ལ་བསྡད་ནས་ཁང་པ་སོགས་མེད་པ་ལ་བློན་པོ་འདིས་མི་ཚང་མ་ཀླུང་ལ་བབས་ནས་ཁང་པ་བཟོ་བ་དང་ཞིང་ཁ་འདེབས་ལས་བྱེད་དུ་བཅུག་པ་རེད་ཅེས་ཤོད་སྲོལ་ཡོད།
- language:
- Tibetan