- bzod/
- ID:
- T176814
- བཟོད (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > bzod/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > zö (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Nathan Hill Verbinator
- has as present tense
- bzod/
- has as past tense
- bzod/
- has as future tense
- bzod/
- has as imperative tense
- bzod/
- is the present tense of
- bzod/
- is the past tense of
- bzod/
- is the future tense of
- bzod/
- is the imperative tense of
- bzod/
- Classes of Verbs:
Syntax: [Abs. Obl.] (Hackett 2003).
Characteristic Example: དཀའ་སྤྱད་སོགས [LZ.]
Meaning: 1. To suffer, bear, endure, resist. 2. To forgive, pardon [CD.] To bear, tolerate, endure [DK.] To be able to endure (e.g. hell) [DS.] To bear, endure, tolerate, be able [TC.]
- language:
- English
2. Jeffrey Hopkins Dictionary
བཟོད་བཟོད་བཟོད་བཟོད་
Hopkins' Translations: bear; endure; resist; be patient; forbear; withstand; patience; forbearance; endurance; tolerance
Others' Translations: {C}endure; is strong enough to bear; adequate; be able; able to bear; patient acceptance/acquiescence; certainty; consent to; seem good to; remains patient; can [na śakyam soḍhum = means nothing; yathā te kṣamate = as best you can]
Sanskrit: {L}kṣānti; {C}kṣama; {C}kṣamate; {MV}kṣamā; {C}sahate; {C,L,MV}marṣaṇa; {MSA}marṣa
- language:
- Tibetan
4. Ives Waldo Dictionary
adequate, consent to, [be able to] bear, [with]stand, endure, suffer
- language:
- English
6. dag yig gsar bsgrigs
- is related to
- bzod gsol/
-
༡ ( བྱེད་འབྲེལ་ལས་ཚིག ) སྡུག་བསྔལ་སོགས་བསྲན་ཐུབ་པ་སྟེ། དབུལ་བོས་བཀྲེས་སྐོམ་གྱི་སྡུག་བསྔལ་མ་བཟོད་པར་ས་ཆ་སོ་སོར་འཁྱམས་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
༢ བཟོད་བསྲན་བྱེད་པའི་བསམ་པ་དང་བྱ་སྤྱོད་ཀྱི་མིང་སྟེ། བཟོད་གླགས་མེད། བཟོད་སྒོམ་བྱེད། བཟོད་པ་སྒོམ་དཀའ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
7. Thupten Phuntsok Dictionary
(1)བྱེད་འབྲེལ་ལས་ཚིག སྡུག་བསྔལ་སོགས་བསྲན་ཐུབ་པ་སྟེ། དབུལ་པོས་བཀྲེས་སྐོམ་གྱི་སྡུག་བསྔལ་མ་བཟོད་པར་ས་ཆ་སོ་སོར་འཁྱམས་ཞེས་པ་ལྟ་བུ། (2)བཟོད་བསྲན་བྱེད་པའི་བསམ་པ་དང་བྱ་སྤྱོད་ཀྱི་མིང་སྟེ། བཟོད་གླགས་མེད། བཟོད་སྒོམ་བྱེད། བཟོད་པ་སྒོམ་དཀའ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
8. smon lam tshig mdzod chen mo
-
1.(བྱེད་འབྲེལ་ལས་ཚིག) སྡུག་བསྔལ་སོགས་བསྲན་ཐུབ་པ་སྟེ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) དབུལ་བོས་སྡུག་བསྔལ་མ་བཟོད་པར་ས་ཆ་སོ་སོར་འཁྱམས་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
2.བཟོད་བསྲན་བྱེད་པའི་བསམ་པ་དང་བྱ་སྤྱོད་ཀྱི་མིང་།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) བཟོད་གླགས་མེད། བཟོད་སྒོམ་བྱེད། བཟོད་པ་སྒོམ་དཀའ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
- Classes of Verbs:
bzod/ has 9 other terms directly related to it, which are presented here.