- bzod par byed pa/
- ID:
- T176918
- བཟོད་པར་བྱེད་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > bzod par byed pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > zöpar jepa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
-
- kṣamitṛ
- /tij:titikṣate
- /kṣam:kṣamate
2. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
kri. kṣamati — དགེ་སློང་ང་རྒྱལ་ཅན་དག་ཁྲོ་བ་དང་། /དེ་བཞིན་གཤེ་ཞིང་སྡིག་པའང་བཟོད་པར་བྱེད༎ adhimānaprāptānāṃ kṣamanti bhikṣūṇām
- language:
- Sanskrit
-
ākrośa paribhāṣa tathaiva tarjanām sa.pu.6ka/8; kṣamate — དེ་ལ་ཇི་ལྟར་ན་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་གཞན་གནོད་པ་བྱེད་པ་ལ་ཇི་མི་སྙམ་པར་བཟོད་པར་བྱེད་ཅེ་ན tatra kathaṃ bodhisattvaḥ parāpakāraṃ marṣayati kṣamate bo.bhū.102ka/130; sahati — སྡུག་བསྔལ་གནོད་པ་འདུས་བྱས་སྐྱོན་རྣམས་ལ། /གྲོགས་ཀྱི་དོན་དུ་དེ་དག་བཟོད་བྱེད་ཅིང་༎ duḥkhupadravasat (?saṃs)kṛtadoṣān te tu sahanti sahāyanidānāḥ
- language:
- Sanskrit
-
śi.sa.177ka/175; sahate — བསམས་པ་ས་ལ་དབུལ་པོ་རྣམས། /ཀྱེ་མ་སྡུག་བསྔལ་བཟོད་པར་བྱེད༎ acintayadaho duḥkhaṃ sahante bhuvi durgatāḥ
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.352ka/47.10; སྡིག་ཅན་བདག་ཅག་གཞན་སྒོ་ན། /དམོད་པའི་གདུང་བ་བཟོད་པར་བྱེད༎ paradvāri vayaṃ pāpāḥ śāpatāpaṃ sahāmahe
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.179ka/79.42; mṛṣyate — མཆེ་བའི་བར་ན་འདུག་པའི་ཤ་ཡང་འཕྲོག་ནུས་ན། ཅི་ཕྱིར་འདི་ཡི་སྟོབས་བསྙེམས་དྲེགས་པ་བཟོད་པར་བྱེད༎ śaktaḥ… daṃṣṭrāntarasthamapi cāmiṣamasya hartuṃ tanmṛṣyate kimayamasya balāvalepaḥ
- language:
- Sanskrit
-
jā.mā.212ka/247; titikṣate — བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་དེ་འདུ་ཤེས་རྣམ་པ་ལྔ་སྒོམ་ཞིང … གནོད་པ་ཐམས་ཅད་བཟོད་པར་བྱེད་དོ༎ sa bodhisattvaḥ pañcākārāṃ saṃjñāṃ bhāvayan…sarvāpakārāṃstitikṣate bo.bhū.102kha/131;
- language:
- Sanskrit
-
pā. kṣapaṇaḥ, samādhiviśeṣaḥ — བཟོད་པར་བྱེད་ཅེས་བྱ་བའི་ཏིང་ངེ་འཛིན kṣapaṇo nāma samādhiḥ kā.vyū.244ka/305.
- language:
- Sanskrit