- bzlas brjod/
- ID:
- T177000
- བཟླས་བརྗོད (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > bzlas brjod/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > dejö (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: repetition
Sanskrit: {LCh}jāpa; japa
- language:
- English
4. Jim Valby Dictionary
mantra repetition, mumble jumble, recitation, recitation of mantra
- language:
- English
8. Mahāvyutpatti: Sanskrit-Tibetan-English Vocabulary
- Sanskrit:
- jāpaḥ
9. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
- jāpa
10. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary
- Sanskrit:
-
- āpa
- jāpin
11. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
saṃ. 1. japaḥ — བཟླས་བརྗོད་དང་ནི་དཀའ་ཐུབ་ཀུན། … དེ་ཉིད་རིག་པས་དོན་མེད་གསུངས༎ japāstapāṃsi sarvāṇi…vṛthaivetyāha sarvavit
- language:
- Sanskrit
-
bo.a.10kha/5.16; གསང་སྔགས་ལ་སོགས་པ་ཟློས་པའི་མཚན་ཉིད་ངག་གིས་བྱེད་པ་ནི་བཟླས་བརྗོད་དོ༎ mantrādyāvartanalakṣaṇā vacanavyāpārā japāḥ bo.pa.90kha/54; jāpaḥ — སྔགས་འདི་བཟླས་བརྗོད་བགྱིས་ནས་ཁྲུས་ཀྱི་ཞི་བར་སྦྱོར་རོ༎ anena mantrajāpena snānaśāntiṃ yojayet
- language:
- Sanskrit
-
su.pra.29ka/56; japyaḥ, o yam — སེམས་དཔའ་ཆེན་པོ་དེ་དྲོ་ལ་བབ་པའི་ཚེ་མེ་ལ་སྦྱིན་སྲེག་བྱ་བ་ནི་ཟིན། བཟླས་བརྗོད་ནི་རྫོགས་ནས tasya mahāsattvasya vratakāle hutāgnihotrasya parisamāptajapyasya jā.mā.32kha/37 2. pratyuccāraṇam — མི་རེ་རེ་ལ་བརྡ་རེ་འམ། /ཡང་ན་བཟླས་ནས་བརྗོད་པ་ཡིན༎ samayaḥ pratimartyaṃ ca pratyuccāraṇameva ca
- language:
- Sanskrit
-
ta.sa.94ka/856; འདིར་ནི་བཟླས་ནས་བརྗོད་པ་སྟེ། /གཞན་གྱིས་སོ་སོར་རྟོགས་པ་མིན༎ pratyuccāraṇamenaṃ ca na pare pratijānate
- language:
- Sanskrit
-
ta.sa.94ka/857;
- language:
- Sanskrit
-
vi. jāpī — སྨན་རྣམས་མཐུ་དང་ལྡན་པ་དང་། /གསང་སྔགས་བཟླས་བརྗོད་གྲུབ་པར་ཤོག༎ śaktā bhavantu cauṣadhyo mantrāḥ sidhyantu jāpinām
- language:
- Sanskrit
-
bo.a.39kha/10.40;
- language:
- Sanskrit
-
pā. pratyāhāraḥ — བཟླས་ཏེ་བརྗོད་པའི་སྒོ་ནི་གང་དུ་མདོའི་ཚིག་གཅིག་བཟུང་བས་རྒྱ་ཆེར་དོན་ཡང་དག་པར་སྟོན་པ་སྟེ pratyāhāramukhaṃ yatra sūtrasyaikaṃ padaṃ gṛhītvā vistareṇārthaḥ pratinirdiśyate abhi.sa.bhā.108kha/146.
- language:
- Sanskrit
- Contemplative Traditions:
- Recitation:
- Tantra-Based Meditative Systems and Techniques: