Skip to main content Skip to search
gze ma/
ID:
T177084
  • གཟེ་མ (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > gze ma/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)

In A Delightful Introduction for Ascertaining [Correct] Speech (smra ba rnam par nges pa rab dga'i 'jug pa), a short work that compares words in (unspecified) spoken dialects with their corresponding forms in literary Tibetan, Khedrupjé lists this as a dialect form that is equivalent to lists this as a dialect form that is equivalent to the literary rdzi ma (“eyelash”).

language:
English
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Dan Martin Dictionary

[1] = rdzi ma. eyelash. Kuijp (1986) 35. [2] Part of the locking mechanism of a Tibetan door. See Tucci, Tibetan Folk Songs, fig. 4. [3] a medicinal. JD 141. SS 496.5. KP1 43.6. KP3 258.3. KP4 395.3. Varieties: lug gze, ra gze. = gho kṣu ri, gho khu ra, bhū kaṇḍa, sa'i tsher ma, a dzi shi ra, ra mgo, si gha, sa ha ga, ga da ra. DG 263.1. [4] evidently a substance that a vessel might be made out of. 'Jig-rten-mgon-po, Bka'-'bum (2001) IV 133.5.

language:
English

2. Ives Waldo Dictionary

  • གཟེ་མ་ field herb med.

    language:
    Tibetan
  • field herb med. [sweet, heating, good for mkhal nad dang, gcin 'gag pa, grum bu bcas, lus stobs skyed, syn: rgya mtsho'i mtha' can dang, ngu byed ma, chu med skyes, mtha' rnyed dka', reg pa dka', reg bya ngan]

    language:
    English

3. Jim Valby Dictionary

thorny plant, tribulus terrestris, 1 of rtsa ba lnga

language:
English

4. bod rgya tshig mdzod chen mo

[2508] ཐང་སྨན་གྱི་རིགས་ཤིག་སྟེ། རོ་མངར། ཞུ་རྗེས་དྲོད། ནུས་པས་མཁལ་ནད་དང། གཅིན་འགག་པ། གྲུམ་བུ་བཅས་ལ་ཕན། ལུས་སྟོབས་སྐྱེད། ... མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་རྒྱ་མཚོའི་མཐའ་ཅན་དང། ངུ་བྱེད་མ། ཆུ་མེད་སྐྱེས། མཐའ་རྙེད་དཀའ། རེག་པ་དཀའ། རེག་བྱ་ངན་བཅས་སོ། 

language:
English

5. dag yig gsar bsgrigs

ས་ལ་ཉན་ནས་སྐྱེ་བའི་རྩ་ལྡུམ་རིགས་ཤིག་ཡིན། ཡུལ་སྐད་དུ་གཟེ་མ་རྭ་མགོའམ་ཚེར་མ་རྭ་མགོ་ཟེར་ཞིང་འབྲས་བུ་སྨན་བྱེད་ཆོག

language:
Tibetan

6. Thupten Phuntsok Dictionary

ཐང་སྨན་གྱི་རིགས་ཤིག་སྟེ། རོ་མངར། ཞུ་རྗེས་དྲོད། ནུས་པས་མཁལ་ནད་དང་། གཅིན་འགག་པ། གྲུམ་བུ་བཅས་ལ་ཕན། ལུས་སྟོབས་སྐྱེད། མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་རྒྱ་མཚོའི་མཐའ་ཅན་དང་། ངུ་བྱེད་མ། ཆུ་མེད་སྐྱེས། མཐའ་རྙེད་དཀའ། རེག་པ་དཀའ། རེག་བྱ་ངན་བཅས་སོ། །

language:
Tibetan

7. smon lam tshig mdzod chen mo

ཐང་སྨན་གྱི་རིགས་ཤིག་རོ་མངར། ཞུ་རྗེས་དྲོད། ནུས་པས་མཁལ་ནད་དང༌། གཅིན་འགག་པ། གྲུམ་བུ་བཅས་ལ་ཕན། ལུས་སྟོབས་སྐྱེད། མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་རྒྱ་མཚོའི་མཐའ་ཅན་དང༌། ངུ་བྱེད་མ། ཆུ་མེད་སྐྱེས། མཐའ་རྙེད་དཀའ། རེག་པ་དཀའ། རེག་བྱ་ངན་བཅས་སོ། །

language:
Tibetan

9. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

  • kaṇṭakaḥ, kṣudrakṣupaviśeṣaḥ — ཨེ་རེན་ད་རྩ་ནས་ཚིག་ཐལ། /ལེ་བརྒན་རྩི་དང་གཟེ་མ་དང་། … /འདི་ཀུན་ཆ་མཉམ་བྱས་ནས་ནི། /རས་རིས་ཉེ་བར་སྦྱིན་སྲེག་བྱ༎ eraṇḍamūlaṃ yavakṣāraṃ kusumbhaṃ cāpi kaṇṭakam

    language:
    Sanskrit
  • …sarvānyetāni samaṃ kṛtvā juhuyāt agnau paṭasannidhau

    language:
    Sanskrit
  • ma.mū.277ka/435; gokṣuraḥ yo.śa.2kha/21; gokṣurakaḥ ma.vyu.5782 (84ka); śvadaṃṣṭrā yo.śa.6kha/94; yāsaḥ mi.ko.58ka; dra. གཟེ་མ་ར་མགོ།

    language:
    Sanskrit
Grammars:
Language:
Sanskrit:
gokṣurakaḥ