- 'o brgyal ba/
- ID:
- T177445
- འོ་བརྒྱལ་བ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > 'o brgyal ba/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > ogyelwa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
3. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
saṃ. āyāsaḥ — ཁྱོད་ལྟ་བུ་འོ་བརྒྱལ་བར་བགྱིས་པ་འདིས་ནི་བདག་ཅག་བསྲེགས་ཀྱིས ( ཀྱི་འགྲན་ཟླ pā.bhe.) མ་མཆིས་སོ༎ yuṣmadāyāsābhyanumodanāttu vayamevātra dagdhāḥ jā.mā.44ka/51; śramaḥ — དེ་ཡི་སླད་དུ་འོ་བརྒྱལ་གང་། /དེ་ལ་ལན་གོ་ཅི་ཞིག་ལོན༎ yaḥ śramastannimittaṃ tu tava kā tasya niṣkṛtiḥ
- language:
- Sanskrit
-
śa.bu.115kha/136;
- language:
- Sanskrit
-
vi. kaṣṭaḥ, o ṭā — འོ་བརྒྱལ་འཕོངས་པ་ལ་བརྟེན་དེ། /མཐོང་བ་ཉིད་ནི་སྙིང་རྗེས་འཁྱུད། /ཁྱད་པར་ལོ་མ་ཆུར་ཞུགས་ནས། /དཔུང་པ་དག་གིས་ཐར་བར་བྱས༎ dṛṣṭvaiva karuṇāśliṣṭaḥ kaṣṭāṃ vipadamāśritaḥ
- language:
- Sanskrit
-
vigāhya saritaṃ dorbhyāṃ viśākhastamatārayat
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.266kha/32.15; ཀྱེ་མ་ཡུལ་ལ་གོམས་པར་ནི། /རྩེ་དགའ་དག་ལ་བརྩོན་པ་ཡིས། /མི་རྣམས་དུས་མཐར་འོ་བརྒྱལ་བས། /ཤིང་དང་རྡོ་བ་མཚུངས་པ་ཉིད༎ aho nu viṣayābhyāsavilāsādhyavasāyinām
- language:
- Sanskrit
-
nṛṇāmantyakṣaṇe kaṣṭā kāṣṭhapāṣāṇatulyatā
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.215ka/24.85; klāntaḥ — བཅོམ་ལྡན་འདས་སྐུ་མཉེལ་ཏེ་བདེ་བར་གཤེགས་པ་སྐུ་འོ་བརྒྱལ་གྱིས śrāntakāyo bhagavān, klāntakāyaḥ sugataḥ a.śa.112ka/102.
- language:
- Sanskrit