- 'og nas/
- ID:
- T177674
- འོག་ནས (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > 'og nas/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > okné (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: under; below; beneath; after that
Sanskrit: {MSA}paścāt
- language:
- English
2. Rangjung Yeshe Dictionary
Das: adv. from below, from under: འོག་ནས་འོང་, come from below. [mss]
- language:
- English
5. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
adhaḥ — བུམ་པའི་ལྟོ་བའི་འོག་ནས་ཁ་དང་མཆུའི་མཐར་སོར་ཉི་ཤུ་ནི་དཔངས་སོ༎ adhaḥ kalaśagarbhāt mukhauṣṭhāntā viṃśatyaṅgulā ucchrayeṇeti vi.pra.96kha/3.13; adhastāt — འོག་ནས་གོང་དུ་འདྲེན་ཏོ༎ adhastādūrdhvaṃ kṛṣyate abhi.sphu.292kha/1142; uttaratra — འདི་ནི་འོག་ནས་བཤད་པར་བྱའོ༎ etaduttaratra vakṣyāmaḥ pra.a.2kha/4; parastāt — རྣམ་པར་སུན་འབྱིན་པའི་གཉེན་པོ་ཞེས་བྱ་བ་ལ་སོགས་པ་ནི་འོག་ནས་འཆད་དོ༎ vidūṣaṇāpratipakṣādayaḥ parastānnirdekṣyante abhi.sa.bhā.20kha/27; paścāt—
- language:
- Sanskrit
-
རང་གི་གཞུང་ལུགས་ནི་འོག་ནས … སྟོན་ཏོ༎ svamataṃ tu paścād darśayiṣyati abhi. sphu.196kha/960; purastāt —
- language:
- Sanskrit
-
དེ་དག་ནི་འོག་ནས་ཞེས་བྱ་བ་ནི་མི་རྟག་པ་ལ་སོགས་པའི་རྣམ་པ་དེ་དག་ནི་འོག་ནས་བཤད་པར་བྱའོ༎ tān purastāditi tān anityādīn ākārān ūrdhvaṃ vyākhyāsyāmaḥ abhi.sphu.244ka/1045; ūrdhvam — དེ་དག་ནི་འོག་ནས་བཤད་པར་བྱའོ༎ tān… ūrdhva vyākhyāsyāmaḥ abhi.sphu.244ka/1045.
- language:
- Sanskrit