Skip to main content Skip to search
'od byed pa/
ID:
T178014
  • འོད་བྱེད་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > 'od byed pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > öjepa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Jeffrey Hopkins Dictionary

Hopkins' Translations: the luminous; 'light-giving'; Luminous (third bodhisattva ground)
Others' Translations: {C}sheds light; light-bringer
Sanskrit: {C}prabhākarī; {C}prabhā-kara; {MSA}prabhā-karin

third of the ten Bodhisattva Superior grounds; for others see: byang sems 'phags pa'i sa

language:
English

2. Rangjung Yeshe Dictionary

  • Radiant. The third of the ten bhumis

    language:
    English
  • the Illumining One. [Third bhumi], to shine, be luminous; illuminating, producing light

    language:
    English

3. Ives Waldo Dictionary

  • create/ produce light, illuminate, [w/ogetting tired) the 3rd bh mi]

    language:
    English
  • 1) the Illumining 1 (3rd bhumi; 2) shine, be luminous

    language:
    English
  • create/ produce light, illuminate, 3rd bhumi

    language:
    English

4. Jim Valby Dictionary

the illumining one (level 3), illuminating stage

language:
English

5. Richard Barron Dictionary

the illuminating one/ illumination [3rd spiritual level/ bhumi]

language:
English

7. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

  • vi. prabhaṅkaraḥ — སྔོན་གྱི་མི་མཆོག … འོད་བྱེད་པ purimā narottamāḥ…prabhaṅkarāḥ rā.pa.244kha/143; དུས་ཀྱི་ཐ་མར་རྫོགས་སངས་རྒྱས། /འཇིག་རྟེན་མགོན་པོ་འོད་བྱེད་པ༎ yugādhame'bhisaṃbuddho lokanātho prabhaṅkaraḥ

    language:
    Sanskrit
  • ma.mū.190ka/125; prabhākarī — རྡོ་རྗེ་འོད་བྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་ལ་སྙོམས་པར་ཞུགས་ནས vajraprabhākarīṃ nāma samādhiṃ samāpadya sa.du.114kha/188;

    language:
    Sanskrit
  • pā. 1. prabhākarī, tṛtīyā bodhisattvabhūmiḥ — ས་ནི་བཅུ་སྟེ། རབ་ཏུ་དགའ་བ་དང … འོད་བྱེད་པ་དང … ཆོས་ཀྱི་སྤྲིན་ནོ༎ bhūmayo daśa—pramuditā…prabhākarī…dharmameghā ca ma.ṭī.236kha/75; བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་ས་འོད་བྱེད་པ་འདི་ལ་གནས་པའི་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི asyāṃ prabhākaryāṃ bodhisattvabhūmau sthitasya bodhisattvasya da.bhū.201ka/22 2. prabhākaraḥ, samādhiviśeṣaḥ — འོད་བྱེད་ཅེས་བྱ་བའི་ཏིང་ངེ་འཛིན prabhākaro nāma samādhiḥ kā.vyū.221kha/284 3. prabhaṅkarā*, raśmiviśeṣaḥ — འོད་ཟེར་འོད་བྱེད་ཅེས་བྱ་རབ་གཏོང་ཞིང་། /རྡུལ་དང་མུན་པ་ཐམས་ཅད་བསལ་བྱས་ཏེ༎ raśmi pramuñci prabhaṅkaranāmā yā…sarvarajaṃ ca tamaṃ ca hanitvā śi.sa.178kha/177;

    language:
    Sanskrit
  • nā. 1. = ཉི་མ bhāskaraḥ, sūryaḥ — དེ་ནས་ལམ་རིང་གིས་དུབ་ཅིང་། /ཡོངས་ངལ་དལ་བུ་དལ་བུ་ཡིས། /སྐོམ་པས་ཡོངས་གདུངས་ལོང་བ་བཞིན། /འོད་བྱེད་རི་ལས་ལྷུང་བར་གྱུར༎ atha dūrādhvasantaptaḥ pariśrāntaḥ śanaiḥ śanaiḥ

    language:
    Sanskrit
  • nipapātācalādandhastṛṣṇārta iva bhāskaraḥ

    language:
    Sanskrit
  • a.ka.166kha/19.33 2. prabhākaraḥ, pratyekabuddhaḥ — འདི་ལྟ་སྟེ། སྤོས་ཀྱི་ངད་ལྡང་དང … འོད་བྱེད་དང … ནོར་ལྷ་དང་། དེ་དག་དང་གཞན་ཡང་རང་སངས་རྒྱས tadyathā—gandhamādanaḥ…prabhākaraḥ…vasuśceti

    language:
    Sanskrit
  • etaiścānyaiśca pratyekabuddha(–) ma.mū.99ka/9

    language:
    Sanskrit
  • 3. udyotakaraḥ, tīrthikācāryaḥ — དེ་བཞིན་དུ་ཚད་མ་གཞན་འོད་བྱེད་པས་བསྟན་པ་ནི tathā aparāṇyuddyotakaroktāni pramāṇāni ta.pa.168ka/55;

    language:
    Sanskrit
  • saṃ. 1. = འོད་ཟེར karaḥ, kiraṇaḥ — འདེད་བྱེད་འོད་བྱེད་ནམ་མཁའ་འཇལ། /ཕྱོགས་འགྲོ་འོད་འགྲོ་ཆུ་འཐུང་ཕོད། /གསལ་བ་འོད་བྱེད kiraṇosramayūkhāṃśugabhastighṛṇipṛśnayaḥ

    language:
    Sanskrit
  • bhānuḥ karaḥ a.ko.135kha/1.3.33; tamaḥ kṛṇātīti karaḥ

    language:
    Sanskrit
  • kṝ hiṃsāyām a.vi.1.3.33 2. = གསེར rukmam, svarṇam — མདོག་ལྡན་འོད་བྱེད་འཛམ་བུ་ཡི། /ཆུ་བོའི་གསེར་དང་རྐང་བརྒྱད་མོ༎ kāñcane

    language:
    Sanskrit
  • rukmaṃ kārtasvaraṃ jāmbūnadamaṣṭāpado'striyām

    language:
    Sanskrit
  • a.ko.201ka/2.9.95; rocate iti rukmam

    language:
    Sanskrit
  • ruca dīptau a.vi.2.9.95 3. jyotiṣkaraḥ, puṣpabhedaḥ ma.vyu.6196 (88ka).

    language:
    Sanskrit

'od byed pa/ has 1 other term directly related to it, which is presented here.


Sanskrit:
prabhākarī