Skip to main content Skip to search
ya bral/
ID:
T178584
  • ཡ་བྲལ (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > ya bral/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > yadrel (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Jeffrey Hopkins Dictionary

Hopkins' Translations: separated

language:
English

2. Rangjung Yeshe Dictionary

  • 1) to separate / break away from. 2) solitary, separate, apart; to separate one from the other

    language:
    English
  • lost their connection; x ཚིག་དོན་ཡ་བྲལ་ Words and meaning will have lost their connection

    language:
    English

3. Ives Waldo Dictionary

1) separate[d], break away from; 2) solitary, separate, apart, different, not inherent to, disrupted, dislocated, split up

language:
English

4. Jim Valby Dictionary

solitary, separate, not going hand to hand

language:
English

5. bod rgya tshig mdzod chen mo

[2541] ཁ་བྲལ་བ། ཐ་དད་དུ་འགྱུར་བ། ... རིགས་པའི་གཞུང་ལུགས་དང་དོན་དངོས་ཀྱི་གནས་ལུགས་གཉིས་ཡ་བྲལ་དུ་སོང་བ། ... སོ་སོར་ཡ་མ་བྲལ་བའི་མཐུན་སྒྲིལ་དམ་པོ་གྱིས་ཤིག་... མ་བུ་ཕན་ཚུན་ཡ་མ་བྲལ། ...

language:
English

6. Thupten Phuntsok Dictionary

ཁ་བྲལ་བ། ཐ་དད་དུ་འགྱུར་བ། རིགས་པའི་གཞུང་ལུགས་དང་དོན་དངོས་ཀྱི་གནས་ལུགས་གཉིས་ཡ་བྲལ་དུ་སོང་བ། སོ་སོར་ཡ་མ་བྲལ་བའི་མཐུན་སྒྲིལ་དམ་པོ་གྱིས་ཤིག མ་བུ་ཕན་ཚུན་ཡ་མ་བྲལ།

language:
Tibetan

7. smon lam tshig mdzod chen mo

ཁ་བྲལ་བ། ཐ་དད་དུ་འགྱུར་བ། རིགས་པའི་གཞུང་ལུགས་དང་དོན་དངོས་ཀྱི་གནས་ལུགས་གཉིས་ཡ་བྲལ་དུ་སོང་བ། སོ་སོར་ཡ་མ་བྲལ་བའི་མཐུན་སྒྲིལ་དམ་པོ་གྱིས་ཤིག མ་བུ་ཕན་ཚུན་ཡ་མ་བྲལ།

language:
Tibetan