- ya mtshan/
- ID:
- T178650
- ཡ་མཚན (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > ya mtshan/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > yamtsen (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Rangjung Yeshe Dictionary
-
marvelous, wondrous, strange, amazing, astonishing, wonderful, surprising, miraculous, extraordinary; heretical views, in the sense of strange view, curious views
- language:
- English
-
amazement
- language:
- English
2. Ives Waldo Dictionary
-
marvelous, wondrous
- language:
- English
-
wondrous, curious, heretical, strange, amazing, astonishing, wonderful, surprising, miraculous, extraordinary, weird, unusual
- language:
- English
3. Jim Valby Dictionary
strangeness, curiosity, amazement, amazing, wondrous, wonder, miracle, supernatural occurrence, mystery, peculiar, surprised, astonished
- language:
- English
4. bod rgya tshig mdzod chen mo
[2543] ངོ་མཚར། ... ཡ་མཚན་ཆེ། ... སྐད་ཆ་ཡ་མཚན་པོ། ... དོན་དག་ཡ་མཚན་ཅན། ... ཧ་ཅང་ཡ་མཚན་པོ། ...
- language:
- English
5. dag yig gsar bsgrigs
ངོ་མཚར་བ་དང་ཧ་ལས་པའི་དོན་ཏེ། ལྟད་མོ་ཡ་མཚན་ཅན། རྒྱ་མཚོའི་ནང་གི་སྲོག་ཆགས་ཡ་མཚན་ཅན། རི་དྭགས་ཡ་མཚན་པོ་ཞིག་མཐོང་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
6. Thupten Phuntsok Dictionary
ངོ་མཚར། ཡ་མཚན་ཆེ། སྐད་ཆ་ཡ་མཚན་པོ། དོན་དག་ཡ་མཚན་ཅན། ཧ་ཅང་ཡ་མཚན་པོ།
- language:
- Tibetan
7. smon lam tshig mdzod chen mo
(རྒྱན་ཚིག) ངོ་མཚར་བ་དང་ཧ་ལས་པའི་དོན་ཏེ། ལྟད་མོ་ཡ་མཚན་ཅན། རྒྱ་མཚོའི་ནང་གི་སྲོག་ཆགས་ཡ་མཚན་ཅན། རི་དྭགས་ཡ་མཚན་པོ་ཞིག་མཐོང་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
8. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
- vismaya
9. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
saṃ. 1. = ངོ་མཚར་བ vismayaḥ — སྐྱེ་བོ་རྣམས་ནི་ཡ་མཚན་ལས། /འཕྱང་ཞིང་འཕྱང་བ་སུ་ཞེས་བརྗོད༎ lambate lambate ko'yamityukte vismayājjanaiḥ
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.322ka/40.177; དེ་མཐོང་ནས་ནི་དེ་དག་རྣམས། /ཡ་མཚན་བསམ་གཏན་འཛིན་པར་གྱུར༎ taṃ vilokyābhavat tāsāṃ vismayadhyānadhāraṇā
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.229kha/25.56; མཐོང་ནས་ཀྱང་ཡ་མཚན་སྐྱེས་ནས་མིག་བགྲད་དེ་ཚིགས་སུ་བཅད་པས་སྨྲས་པ dṛṣṭvā ca punarvismayotphullalocano gāthāṃ bhāṣate vi.va.158ka/1.46; āścaryam — ཀུན་དུ་དགའ་བ་དང་ཀུན་ནས་མནར་སེམས་མི་འབྱུང་བ་ཡ་མཚན་རྨད་དུ་བྱུང་བར་རྣམ་པར་གཞག་གི nandyāghātānutpāda āścaryam adbhutaṃ vyavasthāpyate abhi.sphu.271kha/1094; kautūhalam — kautūhalaṃ kautukaṃ ca kutukaṃ ca kutūhalam
- language:
- Sanskrit
-
a.ko.144kha/1.8.31; kutsitaṃ pāpaṃ tūlayatīti kautūhalam a.vi.1.8.31; kutūhalam mi.ko.42ka 2. pāṣaṇḍaḥ — འཇིག་རྟེན་ཡ་མཚན་ཇི་སྙེད་པ། /དེ་དག་ཀུན་དུ་རབ་བྱུང་ནས། /ལྟ་བ་ཐ་དད་གྱུར་པ་ཡི། /སེམས་ཅན་རྣམས་ནི་ཡོངས་སུ་འགྲོལ༎ yāvanto loka pāṣaṇḍāḥ sarvatra pravrajanti te
- language:
- Sanskrit
-
nānādṛṣṭigataṃ prāptāṃste sattvān paripācati
- language:
- Sanskrit
-
śi.sa.175ka/172;
- language:
- Sanskrit
-
vi. adbhutaḥ — གང་དག་སངས་རྒྱས་ཉིད་ལ་བླ་མ་ཡ་མཚན་གྱི་ཆོས་དང་ལྡན་པར་ལྟ་བ ye ca gurutvaṃ buddhatvaṃ paśyanti adbhutadharmayuktam sū.vyā.161kha/50; āścaryaḥ — ཡ་མཚན་གྱི་ཆོས་ནར་མ་རྣམ་པ་སྣ་ཚོགས་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པའོ༎ vividhanijāścaryadharmasampat abhi.bhā.58ka/1097; vismitaḥ, o tā — དེ་དག་ཐོས་ནས་སེར་སྐྱ་ནི། /ཚིགས་བཅད་ཟབ་མོས་ཡ་མཚན་ཏེ༎ etadākarṇya kapilaḥ ślokagāmbhīryavismitaḥ
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.304ka/39.78; དེ་བརྗོད་ཐོས་པའི་ཡ་མཚན་པའི། /ཕུན་ཚོགས་དགེ་སློང་ལ་གསུངས་པ༎ uvāca śrutatadvṛttavismitāṃ bhikṣusaṃsadam
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.343ka/45.12;
- language:
- Sanskrit
-
avya. citram— ཤ་ཡི་རང་བཞིན་ལུས་པོ་འདི། /དམན་པ་ཡིན་ཡང་སྐད་ཅིག་གང་། /ནུར་ཞིང་འཁྲུགས་པར་མི་འགྱུར་བ། /འདི་ཉིད་ཡ་མཚན་ཤིན་ཏུ་ཆེ༎ idameva mahaccitramiyaṃ māṃsamayī tanuḥ
- language:
- Sanskrit
-
na yāti kledavaiklavyaṃ kṣaṇaṃ paryuṣite'pi yat
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.214kha/24.80;
- language:
- Sanskrit
-
pā. vismayaḥ, sthāyibhāvaviśeṣaḥ — དཔའ་བ་སྒེག་པ་དག་གི་དངོས། /བརྟན་པ་ཁྲོ་དང་ཡ་མཚན་ནོ། /དབྱངས་བདུན་རྫོགས་པ་འདི་དག་ནི། /ཐ་དད་ལམ་དུ་རབ་ཏུ་འཇུག༎ vīraśṛṅgārayorbhāvau sthāyinau krodhavismayau
- language:
- Sanskrit
-
pūrṇasaptasvaraḥ so'yaṃ bhinnamārgaḥ pravartate
- language:
- Sanskrit
-
kā.ā.340kha/3.170.
- language:
- Sanskrit