- yang dag mtha'/
- ID:
- T178959
- ཡང་དག་མཐའ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > yang dag mtha'/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > yangdamta (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
ཡང་དག་པའི་མཐའ་
Hopkins' Translations: real limit; reality limit; limit of correctness; limit of reality
Sanskrit: {MV}bhūta-koṭi
Comment: An equivalent of ultimate truth (don dam bden pa, paramārthasatya) so called because of not being perverse.
- language:
- Tibetan
2. Rangjung Yeshe Dictionary
real limit, the ultimate, the ultimate true nature. Syn སྟོང་པ་ཉིད་, ཡང་དག་པའི་མཐའ་
- language:
- English
3. Ives Waldo Dictionary
the space of suchness/emptiness that pacifies the all pervading suffering of formations, real limit, the ultimate, the ultimate true nature, སྟོང་པ་ཉིད་. ཡང་དག་པའི་མཐའ་
- language:
- English
4. Jim Valby Dictionary
real finality, ultimately real, the true end, the farthest limit
- language:
- English
5. bod rgya tshig mdzod chen mo
[2547] ཁྱབ་པ་འདུ་བྱེད་ཀྱི་སྡུག་བསྔལ་ཉེ་བར་ཞི་བའི་དབྱིངས་དེ་ཉིད་དམ་སྟོང་ཉིད། ...
- language:
- English
6. dung dkar bod rig pa'i tshig mdzod chen mo
དེ་ཡང་སྟོང་ཉིད་ཀྱི་མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ཤིག་སྟེ། ཕྱིན་ཅི་མ་ལོག་པས་ན་ཡང་དག་མཐའ་ཞེས་བརྗོད་དེ། དབུས་མཐའ་ལས། སྟོང་པ་ཉིད་དེ་མདོར་བསྡུས་ན། དེ་བཞིན་ཉིད་དང་ཡང་དག་མཐའ། མཚན་མ་མེད་དང་དོན་དམ་བདེན། ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་ནི་རྣམས་གྲངས་སོ། །ཞེས་གསུངས་སོ། །
- language:
- Tibetan
7. Thupten Phuntsok Dictionary
ཁྱབ་པ་འདུ་བྱེད་ཀྱི་སྡུག་བསྔལ་ཉེ་བར་ཞི་བའི་དབྱིངས་དེ་ཉིད་དམ་སྟོང་ཉིད། ཡང་ན་ཆོས་རྣམས་ཀྱི་གནས་ལུགས་སམ་སྤྲོས་པ་མཐའ་དག་བཀག་པའི་འགོག་པའོ། །
- language:
- Tibetan
8. smon lam tshig mdzod chen mo
ཁྱབ་པ་འདུ་བྱེད་ཀྱི་སྡུག་བསྔལ་ཉེ་བར་ཞི་བའི་དབྱིངས་དེ་ཉིད་དམ་སྟོང་ཉིད།
- language:
- Tibetan