- yang dag par rjes su mi mthong ba/
- ID:
- T179201
- ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མི་མཐོང་བ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > yang dag par rjes su mi mthong ba/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > yangdak parjé sumi tongwa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: not completely observe; incorrectly observe
Others' Translations: {C}non-reviewing
Sanskrit: {C}asamanupaśyanatā
- language:
- English
2. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
kri. na samanupaśyati — ཤེས་པ་དེ་ཕྱི་རོལ་གྱི་གཟུགས་ཀྱི་ཡིན་པར་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མི་མཐོང་ངོ་༎ na bahirdhā rūpasya tajjñānaṃ samanupaśyati a.sā.7kha/5;
- language:
- Sanskrit
-
kṛ. asamanupaśyan — དེས་ཆོས་དེ་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མ་མཐོང་ཞིང་མ་དམིགས་པས་འདོད་ཆགས་མེད་པ་ཞེ་སྡང་མེད་པ་གཏི་མུག་མེད་པ་སེམས་ཕྱིན་ཅི་མ་ལོག་པ་མཉམ་པར་གཞག་པ་ཞེས་བྱའོ༎ sa taṃ dharmamasamanupaśyannanupalabhamāno'rakto'duṣṭo'mūḍho'viparyastacittaḥ samāhita ityucyate pra.pa.48ka/57.
- language:
- Sanskrit