- yang dag par gnas pa/
- ID:
- T179249
- ཡང་དག་པར་གནས་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > yang dag par gnas pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > yangdak parnepa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: completely abide
Sanskrit: {MSA}(saṃ √sthā): saṃtiṣṭhate
- language:
- English
2. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
-
- saṃsthita
- samāśraya
3. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
kri. santiṣṭhate — ལུས་ལ་ལུས་ཀྱི་རྗེས་སུ་ལྟ་ཞིང་གནས་པ་དེའི་ལུས་ལ་དམིགས་པའི་དྲན་པ་གནས་པ། ཡང་དག་པར་གནས tasya kāye kāyānupaśyino viharataḥ kāyālambanānusmṛtistiṣṭhati, santiṣṭhate abhi.bhā.12kha/905; samīkṣyate — གཟུང་བའི་མཚན་ཉིད་དང་ལྡན་པའི། /འདིར་ནི་ཅུང་ཟད་ཡོད་མིན་ཏེ། /དེ་ཕྱིར་འདི་དག་ཐམས་ཅད་ནི། /རྣམ་ཤེས་འགྱུར་བར་ཡང་དག་གནས༎ grāhyalakṣaṇasaṃyuktaṃ na kiñcidiha vidyate
- language:
- Sanskrit
-
vijñānapariṇāmo'yaṃ tasmāt sarvaḥ samīkṣyate
- language:
- Sanskrit
-
ta.sa.13kha/156;
- language:
- Sanskrit
-
saṃ. 1. saṃsthitiḥ — དེ་མིན་རྣམ་བཞག་ལ་བརྟེན་ནས། /བསྒྲུབ་བྱ་སྒྲུབ་བྱེད་ཡང་དག་གནས༎ na vyavasthāśrayatvena sādhyasādhanasaṃsthitiḥ
- language:
- Sanskrit
-
ta.sa.49kha/488; ཏིང་ངེ་འཛིན་ནི་སེམས་ཡང་དག་པར་གནས་པའོ༎ cittasya hi saṃsthitiḥ samādhiḥ sū.vyā.138kha/13; saṃśrayaḥ — ཀ་ལན་ད་ཀའི་གནས་ཞེས་པ། /འོད་མའི་ཚལ་དུ་ཡང་དག་གནས༎ kalandakanivāsākhyo veṇukānanasaṃśrayaḥ
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.86kha/9.5; samāśrayaḥ — གང་ཟག་རིགས་ལ་གནས་པ་མ་ཡིན་པ་རིགས་མེད་པ་ནི་སེམས་ཀྱང་སྐྱེད་ཅིང་འབད་པ་ལ་ཡང་དག་པར་གནས་པ་ཡོད་དུ་ཟིན་ཀྱང་། བླ་ན་མེད་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་བྱང་ཆུབ་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པར་འགྱུར་བའི་སྐལ་བ་མེད་དོ༎ agotrasthaḥ pudgalo gotre'sati cittotpāde'pi yatnasamāśraye satyabhavyaścānuttarāyāḥ samyaksaṃbodheḥ paripūraye bo.bhū.2ka/1; sanniśrayaḥ — ཏིང་ངེ་འཛིན་ལ་ཡང་དག་པར་གནས་པ་གང་ཞེ་ན samādhisanniśraya katamaḥ śrā.bhū.6kha/14; samprasthānam— སངས་རྒྱས་ཀྱི་ཆོས་ཐམས་ཅད་ཁོང་དུ་ཆུད་པར་བྱ་བ་ལ་ཡང་དང་པོར་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་དུ་སེམས་བསྐྱེད་པའི་ལྷག་པའི་བསམ་པ་ལ་ཡང་དག་པར་གནས་པ་སྔོན་དུ་འགྲོའོ༎ sarvajñatācittādhyāśayasamprasthānaṃ pūrvaṅgamaṃ bhavati sarvabuddhadharmādhigamāya ga.vyū.319kha/403 2. tattvasaṃsthitiḥ — རྟོག་པས་སྒྲོ་བཏགས་ཉིད་འདོད་ཀྱི། /ཡང་དག་གནས་པའི་ཡང་དག ( ཡན་ལག ) མིན༎ kalpanāropitaiveṣṭā nāṅgaṃ sā tattvasaṃsthiteḥ
- language:
- Sanskrit
-
ta.sa.20ka/215;
- language:
- Sanskrit
-
bhū.kā.kṛ. saṃsthitaḥ — སྙིང་ཁའི་ཕྱོགས་སུ་རྩའི་འཁོར་ལོ་རྩིབས་བརྒྱད་པ … ཡང་དག་པར་གནས་སོ༎ hṛtpradeśe saṃsthitaṃ nāḍīcakramaṣṭāram vi.pra.237kha/2.40; དེ་ལྟར་རླུང་རྣམ་པ་བཅུ་ནི་རྩའི་འཁོར་ལོ་ལ་ལས་ཀྱི་དབྱེ་བས་ཡང་དག་པར་གནས་སོ༎ ityevaṃ nāḍīcakre daśavidhapavanāḥ saṃsthitāḥ karmabhedaiḥ vi.pra.238kha/2.42; བརྐྱང་མ་ཤེས་རབ་རང་བཞིན་གྱིས། /ཐབས་ཀྱིས་རོ་མ་ཡང་དག་གནས༎ lalanā prajñāsvabhāvena rasanopāyasaṃsthitā
- language:
- Sanskrit
-
he.ta.2kha/4; susaṃsthitaḥ, o tā — དཀར་མོ་དབང་པོའི་ཕྱོགས་ཕྱུང་ནས། /ཤར་གྱི་སྒོ་རུ་ཡང་དག་གནས༎ niḥsṛtā indradiggaurī pūrvadvāre susaṃsthitā
- language:
- Sanskrit
-
he.ta.24ka/78; samprasthitaḥ — ཐེག་པ་ཆེན་པོ་ལ་ཡང་དག་པར་གནས་པ་མཆོག་ཏུ་དབང་པོ་རྣོན་པོའི་སེམས་ཅན mahāyānasamprasthitāḥ paramatīkṣṇendriyāḥ sattvāḥ ra.vyā.89kha/28; samārūḍhaḥ — རབ་འབྱོར་འདི་དག་ནི་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ … ཐེག་པ་ཆེན་པོ་ལ་ཡང་དག་པར་གནས་པའི་དགེ་བའི་བཤེས་གཉེན་རྣམས་སུ་རིག་པར་བྱའོ༎ imāni subhūte bodhisattvasya… mahāyānasamārūḍhasya kalyāṇamitrāṇi veditavyāni a.sā.15kha/9; samadhiṣṭhitaḥ — གཙོ་བོ་དང་གཉེན་དག་ཡང་དག་པར་གནས་ཀྱང་ཁྱོད་མེད་ན་བདག་ནི་རྒྱལ་སྲིད་ལེགས་པར་གནས་པར་མི་རྟོག་གོ༎ pradhānāmātyasamadhiṣṭhitamapi na tvayā vinā rājyaṃ susthitamiti me pratibhāti nā.nā.226ka/12.
- language:
- Sanskrit