- yang dag par rab tu ston pa/
- ID:
- T179356
- ཡང་དག་པར་རབ་ཏུ་སྟོན་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > yang dag par rab tu ston pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > yangdak parrap tutönpa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
བསྟན་སྟོན་བསྟནད་སྟོནད་
Hopkins' Translations: correctly teach; correct teaching; correctly indicate
Others' Translations: {C}reveal; revelation
Sanskrit: (saṃ-pra √kāś): {MSA}saṃprakāśaka; {C}samprakāśanā
- language:
- Tibetan
2. Mahāvyutpatti: Sanskrit-Tibetan-English Vocabulary
- Sanskrit:
- samprakāśayati
3. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
kri. 1. samprakāśayati — ཡང་དག་པར་རབ་ཏུ་སྟོན་པ་ནི་རྣམ་པར་སྤྲོས་ན་གོ་བ་རྣམས་ལའོ༎ samprakāśayati vipañcitajñeṣu sū.vyā.183kha/79 2. samprakāśayati sma — ཚངས་པར་སྤྱོད་པ … དོན་བཟང་པོ་ཚིག་འབྲུ་བཟང་པོ … ཡང་དག་པར་རབ་ཏུ་སྟོན་ཏོ༎ svarthaṃ suvyañjanaṃ…brahmacaryaṃ samprakāśayati sma rā.pa.228ka/120;
- language:
- Sanskrit
-
vi. samprakāśakaḥ — ཡོན་ཏན་བཞི་ལྡན་གྱི་ཚངས་པར་སྤྱོད་པ་ཡང་དག་པར་རབ་ཏུ་སྟོན་པའི་ཆོས caturguṇabrahmacaryasamprakāśa– ko dharmaḥ sū.vyā.184ka/79;
- language:
- Sanskrit
-
saṃ. samprakāśanatā — ཟང་ཟིང་མེད་པའི་སེམས་ཀྱིས་ཆོས་ཀྱི་སྦྱིན་པ་ཡང་དག་པར་རབ་ཏུ་སྟོན་པའོ༎ nirāmiṣeṇa cittena dharmadānasamprakāśanatā abhi.sa.bhā.109ka/146.
- language:
- Sanskrit