- yal bar bor ba/
- ID:
- T180204
- ཡལ་བར་བོར་བ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > yal bar bor ba/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > yelwar borwa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
2. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
-
- adhy-upa√īkṣ:adhyupekṣat
- adhyupekṣya
3. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
kri. upekṣate— ཡུལ་ན་ཉེས་བྱེད་གནས་པ་དག། /གང་ཚེ་རྒྱལ་པོས་ཡལ་བོར་བ༎ yadā hyupekṣate rājā duṣkṛtaṃ viṣaye sthitam
- language:
- Sanskrit
-
su.pra.38ka/72;
- language:
- Sanskrit
-
saṃ. upekṣā — ཉེས་པར་བྱས་པ་ཡལ་བོར་བ། /དེ་ཚེ་ཆོས་མིན་ཤིན་ཏུ་འཕེལ༎ duṣkṛtānāmupekṣāyāmadharmo vardhate bhṛśam
- language:
- Sanskrit
-
su.pra.38ka/71; བསྐྱབ་པར་བྱ་བའི་སེམས་ཅན་ཡལ་བར་བོར་ན་ངོ་ཚ་བའི་ཕྱིར་རོ༎ trātavyasattvopekṣayā lajjanāt sū.vyā.221kha/130; adhyupekṣā — སྐྱོན་མེད་ག.ཡུལ་ངོར་རབ་ཏུ་དཔའ་བ་དང་། /མཚོན་ཆའི་དགྲ་ཐབས་མཁས་པ་དེ་ལྟ་བུ། /རྒྱལ་པོས་ཡལ་བར་བོར་ཞིང་མ་བཀུར་ན། /དགྲ་ལས་རྒྱལ་བའི་དབུ་རྨོག་བཙན་མི་འགྱུར༎ adṛṣṭadoṣaṃ yudhi dṛṣṭavikramaṃ tathā balaṃ yaḥ prathitāstrakauśalam
- language:
- Sanskrit
-
vimānayedbhūpatiradhyupekṣayā dhruvaṃ viruddhaḥ sa raṇe jayaśriyā
- language:
- Sanskrit
-
jā.mā.138kha/161;
- language:
- Sanskrit
-
bhū.kā.kṛ. upekṣitaḥ — དོགས་པའི་དབང་གིས་བདག་གིས་ཡལ་བར་བོར། /དེ་བས་བཟོད་པར་མཛོད་ལ་མ་བཞུད་བཞུགས༎ upekṣitā kāryavaśānmayā ca tatkṣamyatāṃ tiṣṭha ca sādhu mā gāḥ
- language:
- Sanskrit
-
jā.mā.131ka/151;
- language:
- Sanskrit
-
dra.— ཡལ་བར་དོར་བ། ཡལ་བར་འདོར་བ།
- language:
- Sanskrit