- yi dwags kyi 'jig rten/
- ID:
- T180502
- ཡི་དྭགས་ཀྱི་འཇིག་རྟེན (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > yi dwags kyi 'jig rten/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > yidak kyinjikten (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
2. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
- preta-loka
3. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
pretalokaḥ — བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔས་གཙུག་ལག་ཁང་ཡང་ག.ཡོ་བར་བྱེད … སེམས་ཅན་དམྱལ་བའི་འཇིག་རྟེན་དང་དུད་འགྲོའི་འཇིག་རྟེན་དང་ཡི་དྭགས་ཀྱི་འཇིག་རྟེན་དང bodhisattvo vihāramapi kam– payati…narakalokamapi tiryaglokamapi pretalokamapi bo.bhū.32kha/41; དེ་ཡིས་དེ་ལ་བཏུང་བ་དྲིས། /གང་ཚེ་ཅི་ཡང་མི་སྨྲ་བ། /དེ་ཚེ་རང་ཉིད་ནང་ཞུགས་པས། /ཡི་དྭགས་འཇིག་རྟེན་རྣམ་པར་མཐོང་༎ sa tena pṛṣṭaḥ pānīyaṃ yadā novāca kiñcana
- language:
- Sanskrit
-
tadā svayaṃ praviṣṭena pretaloko vilokitaḥ
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.165kha/19.21.
- language:
- Sanskrit