- yid kyi sdom pa/
- ID:
- T180823
- ཡིད་ཀྱི་སྡོམ་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > yid kyi sdom pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > yikyi dompa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Rangjung Yeshe Dictionary
-
mental vow; Mipham Rinpoche: སེམས་པ་རྒྱུན་ཆགས་པ་ས་བོན་དང་བཅས་པ་སྟེ་, དེའི་དབང་གིས་ལུས་ངག་གི་སྡོམ་བའང་འཐོབ་པར་བྱེད་ལ་, བསམ་གཏན་ཟག་མེད་ཀྱི་སྡོམ་པ་ནི་སེམས་ཀྱི་རྗེས་སུ་འབྲང་བའོ་ A mental vow is a continuous intention, together with its seed, which forces one to also obtain the vows of body and speech. The dhyana vow and the undefiling vow exclusively pertain to mind.
- language:
- English
-
mental vow; Mipham Rinpoche: ཡིད་དང་དབང་ཤེས་ཀྱི་འཁོར་དུ་བྱུང་བའི་དྲན་པ་དང་ཤེས་བཞིན་ལ་ཡིད་དང་དབང་པོའི་སྡོམ་པ་ཞེས་པའི་ཐ་སྙད་མཛད་དོ་ Mindfulness and alertness, which occur in association with the mental faculty and the consciousnesses of the sense faculties, are given the designation 'mental vow' and 'faculty vow' [respectively].
- language:
- English
2. Ives Waldo Dictionary
thought/ vow of abandoning mental non-virtue/ unwholesomeness
- language:
- English
3. bod rgya tshig mdzod chen mo
[2571] ཡིད་ཀྱི་མི་དགེ་བ་ཉེ་བར་སྤོང་བའི་སེམས་པ། ...
- language:
- English