- yid la byed pa bcu gcig
- ID:
- T181497
- ཡིད་ལ་བྱེད་པ་བཅུ་གཅིག (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > yid la byed pa bcu gcig (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > yila jepa chuchik (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: eleven mental contemplations
Sanskrit: {MSA}ekādaśa manaskāraḥ
- language:
- English
2. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
ekādaśa manaskārāḥ — 1. རྟོག་པ་དང་བཅས་ཤིང་དཔྱོད་པ་དང་བཅས་པ savitarkaḥ savicāraḥ, 2. རྟོག་པ་མེད་ལ་དཔྱོད་པ་ཙམ avitarko vicāramātraḥ, 3. རྟོག་པ་ཡང་མེད་དཔྱོད་པ་ཡང་མེད་པ avitarko'vicāraḥ, 4. ཞི་གནས་ཡིད་ལ་བྱེད་པ śamathamanaskāraḥ, 5. ལྷག་མཐོང་ཡིད་ལ་བྱེད་པ vipaśyanāmanaskāraḥ, 6. ཟུང་ངུ་འབྲེལ་བ་ཡིད་ལ་བྱེད་པ yuganaddhamanaskāraḥ, 7. རབ་ཏུ་འཛིན་པའི་རྒྱུ་མཚན་ཡིད་ལ་བྱེད་པ pragrahanimittamanaskāraḥ, 8. ཞི་གནས་ཀྱི་རྒྱུ་མཚན་ཡིད་ལ་བྱེད་པ śamathanimittamanaskāraḥ, 9. བཏང་སྙོམས་ཀྱི་རྒྱུ་མཚན་ཡིད་ལ་བྱེད་པ upekṣānimittamanaskāraḥ, 10. རྟག་ཏུ་སྦྱོར་བ་ཡིད་ལ་བྱེད་པ sātatyamanaskāraḥ, 11. གུས་པར་བྱ་བ་ཡིད་ལ་བྱེད་པ satkṛtyamanaskāraḥ sū.vyā.191ka/89.
- language:
- Sanskrit