- yun ring po nas/
- ID:
- T181984
- ཡུན་རིང་པོ་ནས (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > yun ring po nas/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > yünring poné (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: for a long time
Sanskrit: {C,L}dīrgharātra(m} {C}(=dīrgha-kālam)
- language:
- English
2. Jim Valby Dictionary
from a long time, a long time since, a long time since or past
- language:
- English
3. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
-
- dīrgha-kālam
- dīrgham adhvānam
- dīrgha-rātram
4. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
ciram — ཡུན་རིང་པོ་ནས་སྐོམ་པས་གདུངས ciratṛṣārtaḥ ma.vyu.7080 (101ka); cirāt — འཇིག་རྟེན་འདི་དག་ཡུན་རིང་ནས། /འདི་ཡིས་དེ་ལྟར་བསླུས་པར་གྱུར༎ cirātprabhṛti loko'yamevametena vañcayate
- language:
- Sanskrit
-
jā.mā.168ka/194; cireṇa — གང་འགྲོ་བ་དང་ལྡན་པ་དེ་ནི་ཉེ་བར་མྱུར་དུ་ཕྱིན་ཅིང་བསྐལ་བར་ཡུན་རིང་པོ་ནས་ཕྱིན་ཏེ yo hi gatimān sa sannikṛṣṭamāśu prāpnoti, viprakṛṣṭaṃ cireṇa ta.pa.184ka/830; dīrgharātram — ཡུན་རིང་པོ་ནས་སེམས་དབེན་པ་ལ་གཞོལ་བ་ཡིན་ཞེས་བྱ་བ་ནས་མྱ་ངན་ལས་འདས་པ་ལ་བབ་པ་ཡིན་ཞེས་བྱ་བའི་བར་དུ dīrgharātraṃ vivekanimnacittamucyate yāvannirvāṇaprāgbhāram abhi.bhā.34kha/1002; བདུད་སྡིག་ཅན་ནི་ཡུན་རིང་པོ་ནས་བཅོམ་ལྡན་འདས་ལ་གླགས་ལྟ་བ་དང་གླགས་ཚོལ་བ་དང་སེམས་ཅན་རྣམས་ལ་གནོད་པའི་བསམ་པ་དང་རྗེས་སུ་འབྲེལ་བ་ཡིན་ནོ༎ samanubaddho dīrgharātraṃ māraḥ pāpīyān bhagavato'vatāraprekṣī avatāragaveṣī, sattvānāṃ ca viheṭhanābhiprāyaḥ a.sā.70kha/39; cirakālam — བདག་གིས་ཡུན་རིང་པོ་ནས་སྨོན་སྨོན་པའི་བུའི་ངོ་མཐོང་བར་འོང་ངོ་༎ apyevāhaṃ cirakālābhilaṣitaṃ putramukhaṃ paśyeyam a.śa.9ka/8.
- language:
- Sanskrit