- yun ring por/
- ID:
- T181995
- ཡུན་རིང་པོར (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > yun ring por/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > yünringpor (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
3. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
-
- dīrgha-kālam
- dīrgha-kāla
- dīrgha-rārtram
- cireṇa
- dīrgha-rātram
4. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
dīrgharātram— ཡུན་རིང་པོར་འདོད་པ་བསྟེན་པ་ན dīrgharātraṃ kāmān pratisevamānānām śi.sa.49ka/46; དེ་ཡང་བློ་གྲོས་ཆེན་པོ་སྐྱེས་བུ་བླུན་པོ་རང་གི་ལས་ཀྱི་ཉེས་པའི་སྒྲིབ་པ་ལ་གནས་པ་དེ་དག་ལ་ཡུན་རིང་པོར་དོན་མེད་པ་དང་གནོད་པ་དང་མི་བདེ་བ་སྒྲུབ་པར་འགྱུར་རོ༎ tadanyeṣāṃ mahāmate mohapuruṣāṇāṃ svakarmadoṣāvaraṇāvṛtānāṃ dīrgharātramanarthāyāhitāya(āsukhāya) saṃvartakaṃ bhaviṣyati la.a.156kha/103; dīrghakālam — བསྟན་པ་ནུབ་པར་བྱེད་པ་དམ་པའི་ཆོས་ལྟར་བཅོས་པ་རྣམས་ཡོངས་སུ་ཤེས་པ་དང་བསྟན་པ་དང་བསལ་བས་ཆོས་ཀྱི་ཚུལ་ཡུན་རིང་པོར་ཡོངས་སུ་སྡུད་ཅིང་ཡང་དག་པར་འཛིན་པ dharmanetryāśca dīrghakālaṃ parikarṣaṇaṃ sandhāraṇaṃ saddharmapratirūpakāṇāṃ śāsanāntardhāyakānāṃ parijñānaprakāśanāpakarṣaṇatayā bo.bhū.31kha/38; དོན་མཐུན་པས་ཡུན་རིང་པོར་སྒྲུབ་པའི་ཕྱིར་སྒྲུབ་པ་དེ་རྣམ་པར་སྦྱོང་བར་བྱེད་དེ samānārthatayā tāṃ pratipattiṃ viśodhayati dīrghakālānuṣṭhānād sū.vyā.210ka/113; suciram— དེ་དག་དེ་ལྟར་ཡུན་རིང་པོར་སེམས་ཅན་དམྱལ་བ་ཆེན་པོ་ནས་སེམས་ཅན་དམྱལ་བ་ཆེན་པོར་འཕོ་བ་ན་མེས་འཇིག་པའི་བསྐལ་པ་འབྱུང་བར་འགྱུར་རོ༎ teṣāṃ tathā suciraṃ mahānirayānmahānirayaṃ saṃkrāmatāṃ tejaḥsaṃvartanī prādurbhaviṣyati a.sā.160kha/90; dra.— འཆིང་བ་མི་བཟད་ཡུན་ཡང་རིང་པོར་བཅིངས༎ baddhaśca gāḍhāyatabandhanena sū.a.193kha/93.
- language:
- Sanskrit