Skip to main content Skip to search
khong du chud par bya ba/
ID:
T18249
  • ཁོང་དུ་ཆུད་པར་བྱ་བ (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > khong du chud par bya ba/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > khongdu chüpar jawa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Jeffrey Hopkins Dictionary

Hopkins' Translations: that which is to be understood/penetrated
Sanskrit: {MV}anugantavya

language:
English

2. Yogācāra Glossary

Sanskrit:
pratyavagantavya

3. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary

Sanskrit:


  • anugacchata
  • abhisamaya
  • nirukta
  • pratipattavya
  • pratipatti
  • pratipādana
  • pratipādayitavya
  • pratīti
  • vibodha

4. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

  • saṃ. adhigamaḥ — acintyajñānaviṣayādhigamāya

    language:
    Sanskrit
  • yāvatsarvajñānaviṣayādhigamāya da.bhū.168kha/2; anubodhaḥ — dharmapratisaṃvidā sarvatathāgataikalakṣaṇānubodhamavatarati da.bhū.255kha/52; anubodhanam — rūpakāyasaṃdarśanavaineyānāṃ pratyupāsanavaineyānāmanubodhanavaineyānām ga.vyū.187kha/270; pratibodhanam — tathāgatajñānapratibodhanahetunimittaṃ sattvānāṃ tathāgato'rhan samyaksaṃbuddho loka utpadyate sa.pu.17ka/27; pratipādanam; pratipattiḥ lo.ko.245;

    language:
    Sanskrit
  • kṛ. gantavyam — anayā vartanyā'nyadapi gantavyam abhi.bhā.231-1/826; avagantavyam vā.ṭī.63kha/17; anugantavyam lo.ko.245; boddhavyam he.bi.144-4/71; pratipattavyam — sāmarthyādeva tu sa pratipattavyaḥ nyā.ṭī.37ka/12; pratyetavyam la.a.80ka/27; pratipādayitavyam — vaktrā hyatra paraḥ pratipādayitavyaḥ nyā.ṭī.88ka/243; vibhāvayitavyam — yatra kvacitsūtrānte'yamevārtho vibhāvayitavyaḥ la.a.85kha/33.

    language:
    Sanskrit
Sanskrit:


  • pratyavagantavya
  • anugacchata, abhisamaya, nirukta, pratipattavya, pratipatti, pratipādana, pratipādayitavya, pratīti, vibodha