- ye shes rdo rje/
- ID:
- T182900
- ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > ye shes rdo rje/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > yeshé dorjé (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
-
Hopkins' Translations: wisdom-vajra
Sanskrit: jñāna-vajra- language:
- English
-
གཙང་པ་རྒྱ་རས་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ།
Hopkins' Translations: D#zang-b#a Gyay-ray-ye-shay-dor-je (1161-1211), a G#a-gyu (bka' brgyud) scholar {PH;G1:15}{PH} Jeffrey, should this entry also go under gtsang and rgya?
- language:
- Tibetan
2. Rangjung Yeshe Dictionary
vajra wisdom; [expl., Light of Wisdom, Vol. 2, page 37]
- language:
- English
4. Jim Valby Dictionary
jnanavajra, ultimate rdo rje sems dpa', cognitive being, unitary feature of the three (quality (ignorance), act (motivation-configuration) and actuality (consciousness)), SA gtsang pa rgya ras
- language:
- English
8. gangs can mkhas grub rim byon ming mdzod
ཁོང་ནི་སྤྱི་ལོའི་དུས་རབས་བཅུ་བཞི་པའི་དུས་སྨད་ཙམ་དུ་སྐུ་འཁྲུངས་པའི་ལོ་ཙཱ་བ་ཞིག་ཡིན། ཁོང་གིས་པཎ་གྲུབ་མང་པོའི་ཞབས་ལ་གཏུགས་ནས་མདོ་སྔགས་རིག་གནས་དང་བཅས་པར་སྦྱངས་པ་དཔྱིས་ཕྱིན་པ་མཛད་ཅིང་། དེ་ནས་ལེགས་སྦྱར་གྱི་སྐད་ཡིག་ལ་སློབ་གཉེར་ལེགས་པར་མཛད་དེ་བསྟན་བཅོས་དུ་མ་བོད་ཡིན་ཏུ་བསྒྱུར་བ་མཛད། ཁོང་གི་བསྒྱུར་རྩོམ་ནི《བསྟན་འགྱུར》ལས《གཏོར་མའི་ཆོ་ག》དང་། 《བླ་མའི་མཎྜལ་གྱི་ཆོ་ག》། 《དཔལ་འཁོར་ལོ་སྡོམ་པའི་བསྟོད་པ》། 《དཔལ་མཁའ་འགྲོ་རྒྱ་མཚོའི་མངོན་པར་དབང་བསྐུར་བའི་ཆོ་ག》། 《དཔལ་མཁའ་འགྲོ་རྒྱ་མཚོའི་སྦྱིན་སྲེག་གི་ཆོ་ག》། 《དཔལ་རྡོ་རྗེ་རྣལ་འབྱོར་མའི་སྔགས་ཀྱི་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་ཀྱིས་བྱིན་གྱིས་བརླབས་པའི་རིམ་པ》། 《གཞན་དོན་སློབ་མ་རྗེས་སུ་བཟུང་བའི་ཆོ་ག》བཅས་བཞུགས་སོ། །
- language:
- Tibetan
9. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
jñānavajraḥ, o jram — མཉན་པ་དེས་དེ་ཐོས་ནས་འཇིག་ཚོགས་ལ་ལྟ་བའི་རིའི་རྩེ་མོ་མཐོན་པོ་ཉི་ཤུ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེས་བཅོམ་ནས། རྒྱུན་དུ་ཞུགས་པའི་འབྲས་བུ་མངོན་སུམ་དུ་བྱས་སོ༎ yāṃ śrutvā tena nāvikena viṃśatiśikharasamudgataṃ satkāyadṛṣṭiśailaṃ jñānavajreṇa bhittvā srotāpattiphalaṃ prāptam a.śa.78ka/68; བྱང་ཆུབ་ཐམས་ཅད་འཐོབ་པ་ནི། /ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ་དག་གིས་བྱ༎ kartavyaṃ jñānavajreṇa sarvabodhisamāvaham
- language:
- Sanskrit
-
gu.sa.106ka/34; དེ་ཉིད་ལྷན་ཅིག་སྐྱེས་པའི་སྐུ་སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱི་རྣམ་པར་ཐར་པས་རྣམ་པར་དག་པ། ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཤེས་རབ་དང་ཐབས་ཀྱི་བདག་ཉིད་རྣམ་པར་དག་པའི་རྣལ་འབྱོར་ཞེས་བརྗོད་དོ༎ sa eva sahajakāyaḥ śūnyatāvimokṣaviśuddho jñānavajraḥ sarvajñaḥ prajñopāyātmako viśuddhayoga iti vi.pra.146ka/1, pṛ.45; ཡང་ཡིག་གིས་ཤེས་རབ་ཀྱང་སྟེ་ཤེས་རབ་དང་བཅས་པའི་ཐུགས་དང་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ་ཨ་བ་དྷཱུ་ཏཱི་དང་དུང་ཅན་མ་ལ་རྟེན་པའོ༎ cakārāt prajñāmapi, saprajñamavadhūtīśaṅkhinyāśritaṃ cittaṃ jñānavajraṃ ceti vi.pra.48ka/4.50.
- language:
- Sanskrit