- yong /
- ID:
- T183268
- ཡོང (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > yong / (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > yong (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Nathan Hill Verbinator
- has as present tense
- yong /
- has as past tense
- yong /
- has as future tense
- yong /
- has as imperative tense
- yong /
- has as auxiliary
- yong /
- is the present tense of
- yong /
- is the past tense of
- yong /
- is the future tense of
- yong /
- is the imperative tense of
- yong /
- is an auxiliary of
- yong /
- Classes of Verbs:
-
Syntax: [Abs.] (Tournadre & Dorje 2003: 276).
Meaning: 1. To be patient, to be capable for, equal to. 2. (= འོང ) To come, arrive [CD.] To come, become, get [DK.] (dialect for འོང and འོངས ) To come, arrive [DS.] 1. To arrive. 2. To arise, occur [TC.]- language:
- English
-
Function: 1. To occur, be able. 2. For the correct amount to be reached, to be enough, sufficient [DS.]
- language:
- English
4. Rangjung Yeshe Dictionary
-
to come, to produce, emerge, come into being, yield, income
- language:
- English
-
བདག་རབ་ཏུ་བྱུང་བ་མི་ཡོང་ I will not become a monk
- language:
- Tibetan
5. Ives Waldo Dictionary
produce, emerge, come [into being], yield, income, will--
- language:
- English
6. Jim Valby Dictionary
yield, produce, (indicates future when connected with verbs), to come, auxiliary verb, in simultaneous verb constructions
- language:
- English
7. dag yig gsar bsgrigs
- is related to
- yong sgo/
-
༡ ( བྱེད་མེད་ལས་ཚིག ) འོང་དང་འོངས་ཀྱི་ཡུལ་སྐད་དེ། ཚུར་ཡོང་། འདིར་ཡོང་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
༢ ( ཀ ) འབྱུང་བའམ་ནུས་པ་སྟེ། མཐུན་སྒྲིལ་ཡོང་བར་བྱེད། ལག་ལེན་མ་བྱས་ན་ཡོན་ཏན་ཐོབ་མི་ཡོང་ལྟ་བུ། ( ཁ ) འདང་བའི་དོན་ཏེ། ལུག་ལྤགས་བདུན་གྱིས་སློག་པ་ཞིག་ཡོང་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
8. smon lam tshig mdzod chen mo
(བྱེད་མེད་ལས་ཚིག) འོང་དང་འོངས་ཀྱི་ཡུལ་སྐད་དེ། ཚུར་ཡོང་། འདིར་ཡོང་ལྟ་བུ། (ལས་ཚིག་རྗེས་མཐུན་པ) <ཀ>འབྱུང་བའམ་ནུས་པ་མཐུན་སྒྲིལ་ཡོང་བར་བྱེད། ལག་ལེན་མ་བྱས་ན་ཡོན་ཏན་ཐོབ་མི་ཡོང་ལྟ་བུ། <ཁ>འདང་བའི་དོན་ཏེ། ལུག་ལྤགས་བདུན་གྱིས་སློག་པ་ཞིག་ཡོང་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
9. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
dra.— རུས་པ་བརྒྱར་ཞིག་ཕོངས་པའི་སྒྲ་འབྱིན་པ། /ཕྱི་མའི་ཚེ་ལ་སུ་ཞིག་ནོར་འདེད་ཡོང་༎ vidāryamāṇaṃ bhṛśamārtinādinaṃ paratra kastvarhati yācituṃ dhanam
- language:
- Sanskrit
-
jā.mā.177kha/206; དུད་འགྲོའི་གནས་དང་ཡི་དྭགས་དབུལ་འགྱུར་བ། /མཐོང་བར་འདོད་པའང་དེ་ནི་སུ་ཞིག་ཡོང་༎ tiryaggatiṃ pretadaridratāṃ ca ko nāma taddraṣṭumapi vyavasyet
- language:
- Sanskrit
-
jā.mā.93kha/108.
- language:
- Sanskrit
- Classes of Verbs:
yong / has 11 other terms directly related to it, which are presented here.