Skip to main content Skip to search
yongs su grub pa'i mtshan nyid/
ID:
T183532
  • ཡོངས་སུ་གྲུབ་པའི་མཚན་ཉིད (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > yongs su grub pa'i mtshan nyid/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > yongsu druppé tsennyi (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Jeffrey Hopkins Dictionary

Hopkins' Translations: the thoroughly established character
Sanskrit: {MSA,MV}pariniṣpanna-lakṣaṇa

one of the three characters of phenomena in the Mind-Only (sems tsam, citta-mātra) system; the others are: the imputational character (kun brtags pa'i mtshan nyid, parikalpita-lakṣaṇa) and the other-powered character (gzhan gyi dbang gi mtshan nyid, paratantra-lakṣaṇa); see: yongs grub

language:
English

2. Ives Waldo Dictionary

3. bod rgya tshig mdzod chen mo

[2603] མཚན་ཉིད་གསུམ་གྱི་ནང་གསེས། གནས་ལུགས་སུ་གྱུར་པའི་ཆོས་ཉིད། དོན་དམ་པར་ཡོད་པ་སྟེ། བཏགས་ཡོད་ཀྱི་དགག་བྱ་ཀུན་བཏགས་ཀྱིས་སྟོང་པའི་འདུས་མ་བྱས་དང། གཟུང་འཛིན་གཉིས་སྟོང་གི་ཤེས་པ་རྣམ་པར་མི་རྟོག་པ་རྣམ་པར་དག་པའི་དམིགས་པ་དེ་ལས་གཞན་དུ་མེད་པར་ཡོངས་སུ་གྲུབ་པའོ། ...

language:
English

4. Thupten Phuntsok Dictionary

མཚན་ཉིད་གསུམ་གྱི་ནང་གསེས། གནས་ལུགས་སུ་གྱུར་པའི་ཆོས་ཉིད། དོན་དམ་པར་ཡོད་པ་སྟེ། བཏགས་ཡོད་ཀྱི་དགག་བྱ་ཀུན་བཏགས་ཀྱིས་སྟོང་པའི་འདུས་མ་བྱས་དང་། གཟུང་འཛིན་གཉིས་སྟོང་གི་ཤེས་པ་རྣམ་པར་མི་རྟོག་པ་རྣམ་པར་དག་པའི་དམིགས་པ་དེ་ལས་གཞན་དུ་མེད་པར་ཡོངས་སུ་གྲུབ་པའོ། །

language:
Tibetan

5. smon lam tshig mdzod chen mo

མཚན་ཉིད་གསུམ་གྱི་ནང་གསེས། གནས་ལུགས་སུ་གྱུར་པའི་ཆོས་ཉིད། དོན་དམ་པར་ཡོད་པ་བཏགས་ཡོད་ཀྱི་དགག་བྱ་ཀུན་བཏགས་ཀྱིས་སྟོང་པའི་འདུས་མ་བྱས་དང༌། གཟུང་འཛིན་གཉིས་སྟོང་གི་ཤེས་པ་རྣམ་པར་མི་རྟོག་པ་རྣམ་པར་དག་པའི་དམིགས་པ་དེ་ལས་གཞན་དུ་མེད་པར་ཡོངས་སུ་གྲུབ་པའོ།

language:
Tibetan

6. Mahāvyutpatti: Sanskrit-Tibetan-English Vocabulary

Sanskrit:
pariniṣpannalakṣaṇam

7. Yogācāra Glossary

Sanskrit:
pariniṣpanna-lakṣaṇa

8. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

  • pā. pariniṣpannalakṣaṇam — ཡོངས་སུ་གྲུབ་པའི་མཚན་ཉིད་ནི་ཡོད་པ་དང་མེད་པའི་དེ་ཁོ་ན་སྟེ། དེ་བས་ན་འདི་ནི་ཡོངས་སུ་གྲུབ་པའི་ངོ་བོ་ཉིད་ལ་དེ་ཁོ་ནའོ༎ pariniṣpannalakṣaṇaṃ sadasattattvataśca, ityetat pariniṣpannasvabhāve tattvam ma.bhā.10kha/84; མེད་དང་ཡོད་ཉིད་གང་ཡིན་དང་། /ཡོད་དང་མེད་པ་མཉམ་ཉིད་དང་། /མ་ཞི་ཞི་དང་རྣམ་མི་རྟོག། /ཡོངས་སུ་གྲུབ་པའི་མཚན་ཉིད་དོ༎ abhāvabhāvatā yā ca bhāvābhāvasamānatā

    language:
    Sanskrit
  • aśāntaśāntā'kalpā ca pariniṣpannalakṣaṇam

    language:
    Sanskrit
  • sū.a.172ka /65.

    language:
    Sanskrit
Sanskrit:


  • pariniṣpanna-lakṣaṇa
  • pariniṣpannalakṣaṇam