- yongs su bsgoms pa/
- ID:
- T183572
- ཡོངས་སུ་བསྒོམས་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > yongs su bsgoms pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > yongsu gompa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
བསྒོམ་སྒོམ་བསྒོམས་སྒོམས་
Hopkins' Translations: thoroughly cultivate/meditate
Sanskrit: {MV}paribhāvana; {L}paribhāvita
- language:
- Tibetan
2. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
- paribhāvita
3. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary
- Sanskrit:
- paribhāvati
4. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
saṃ. paribhāvanā — ཆོས་འདི་པ་ནི་ལ་ལ་སྔོན་ཐོས་པས་ཡོངས་སུ་བསྒོམས་པའི་དབང་གིས་ས་གོང་མ་ལ་ཡང་དམིགས་ཏེ་བསྐྱེད་པའི་ཕྱིར་རོ༎ ihadhārmikastu kaścit pūrvaśrutaparibhāvanāvaśādūrdhvabhūmikānapyālambate tadutpādanārtham abhi.sa.bhā.14kha/18; parivāsaḥ— དུས་གཞན་གྱི་བར་དུ་ཡོངས་སུ་བསྒོམས་པས་དབང་པོ་རྣམས་ཆེས་ཡོངས་སུ་སྨིན་པའི་ཕྱིར kālāntaraparivāsenendriyāṇāṃ paripakvataratvāt abhi.sphu.224ka/1006;
- language:
- Sanskrit
-
bhū.kā.kṛ. paribhāvitaḥ — བསྐལ་པ་སྟོང་གི་བར་དུ་ཡོངས་སུ་བསྒོམས་པའི་བྱམས་པའི་འོད་ཟེར་དག་ཀྱང་བཀྱེ་སྟེ kalpasahasraparibhāvitāśca maitryaṃśava utsṛṣṭāḥ a.śa.139ka/129; ཞི་གནས་ཡོངས་སུ་བསྒོམས་པའི་ཡིད་ལ་བྱེད་པ་དེ་ཉིད་ཀྱིས tenaiva punaḥ śamathaparibhāvitena manaskāreṇa bo.bhū.59ka/77; གཟུང་བ་དང་འཛིན་པར་རྟོག་པས་ཡོངས་སུ་བསྒོམས་པ་ནི་རྟོག་པའི་ཡིད་ལ་བྱེད་པ་སྟེ grāhyagrāhakajalpaparibhāvito jalpamanaskāraḥ ma.bhā.22ka/162; suparibhāvitaḥ— སྟོང་པ་ཉིད་དང་མཚན་མ་མེད་པ་དང་སྨོན་པ་མེད་པའི་ཆོས་ཡང་དག་པར་སྤྱད་པ་ཡོངས་སུ་བསྒོམས་པ་ཡིན suparibhāvitaśca bhavati śūnyatānimittāpraṇihitadharmasamudācāraiḥ da.bhū.224kha/34.
- language:
- Sanskrit