- yongs su brjod pa/
- ID:
- T183612
- ཡོངས་སུ་བརྗོད་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > yongs su brjod pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > yongsu jöpa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
བརྗོད་རྗོད་བརྗོད་རྗོད་
Hopkins' Translations: (thoroughly) express; state; expression; (thoroughly) say
Others' Translations: {C}proclaims; proclamation; announce; speak about; proclaimed
Sanskrit: {C}parikīrtana; {C}parikīrtita
- language:
- Tibetan
3. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
-
- parikīrtita
- parikīrti
4. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
kri. parigīyate — རྟེན་པའི་ཆོས་ཀྱི་བྱེ་བྲག་གིས། /དེ་ཡི་དབྱེ་བ་ཡོངས་སུ་བརྗོད༎ ādheyadharmabhedāttu tadbhedaḥ parigīyate
- language:
- Sanskrit
-
abhi.a.3kha/1.40;
- language:
- Sanskrit
-
saṃ. 1. parikīrtanam — བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔས་ཉིན་མཚན་དུ་སངས་རྒྱས་བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་དག་གི་མཚན་འཛིན་པ་དང་ཡོངས་སུ་བརྗོད་པ་དང bodhisattvasteṣāṃ buddhānāṃ bhagavatāṃ nāmadheyadhāraṇaparikīrtanena rātriṃdivam bo.pa.106kha/76; parivadanam — ཡོན་ཏན་བདུན་ཡོངས་སུ་བརྗོད་པའི་གཏམ saptaguṇaparivadanakathā ka.ta.4163 2. paribhāṣaṇam — གང་དེ་སྐྱོན་ནི་ཉེར་དམིགས་པ། /དེ་ལ་ཡོངས་སུ་བརྗོད་པ་འོ༎ yaḥ saninda upālambhastatra syātparibhāṣaṇam
- language:
- Sanskrit
-
a.ko.141kha/1.6.14; paritaḥ sanindaṃ bhāṣyate paribhāṣaṇam
- language:
- Sanskrit
-
bhāṣa vyaktāyāṃ vāci a.vi.1.6.14;
- language:
- Sanskrit
-
bhū.kā.kṛ. parikīrtitaḥ — ཇི་སྐད་ཡོངས་སུ་བརྗོད་པའི་གཞི་ལས … ཉེས་བྱས་ཀྱི་ནོངས་པ་བྱུང་སྟེ yathā parikīrtite vastuni duṣkṛtāmāpattimāpannaḥ bo.bhū.97kha/124.
- language:
- Sanskrit