- yongs su dris pa/
- ID:
- T183687
- ཡོངས་སུ་དྲིས་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > yongs su dris pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > yongsu dripa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: question; ask
Sanskrit: {C}paripṛcchati
- language:
- English
3. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
saṃ. paripraśnaḥ — བཟོད་པ་རྣམས་ཡོངས་སུ་མ་དྲིས་པ་ནི་བསྒོམ་པའི་ལམ་ལ་དེ་དག་མེད་པའི་ཕྱིར་རོ༎ kṣāntīnāmaparipraśnaḥ, bhāvanāmārge teṣāmabhāvāt abhi.sphu.257kha/1069; paripṛcchā —
- language:
- Sanskrit
-
དེ་སྔོན་བས་ཀྱང་དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་ཆོས་ཀྱི་མཛོད་རབ་ཏུ་ཐོབ་པས། འཇིག་རྟེན་གྱི་ཁམས་རྣམ་པར་ཕྱེ་བ་ཡོངས་སུ་དྲིས་པ་ཤིན་ཏུ་བསྟན་པས་མི་འཕྲོགས་པ་ཡིན sa bhūyasyā mātrayā tathāgatadharmakośaprāpto'saṃhāryo bhavati lokadhātu(vibhāga bho.pā.)paripṛcchānirdeśeṣu da.bhū.247kha/47;
- language:
- Sanskrit
-
bhū.kā.kṛ. paripṛṣṭaḥ, o ṭā — སངས་རྒྱས་བཅོམ་ལྡན་འདས་རྣམས་ལ་ཡོངས་སུ་དྲིས་སོ༎ ཡོངས་སུ་ཞུས་སོ༎ buddhānāṃ bhagavatāmantikāt paripṛṣṭā paripraśnīkṛtā ga.vyū.31ka/127; paripṛcchitaḥ — འཇིག་རྟེན་སྐྱོང་བས་ཚངས་དབང་ལ། /དེ་སྐད་ཡོངས་སུ་དྲིས་པ་དང་༎ evaṃ hi lokapālebhirbrahmendraḥ paripṛcchitaḥ
- language:
- Sanskrit
-
su.pra.37kha/71; a.sā.252kha/142.
- language:
- Sanskrit