- yongs su 'dris pa/
- ID:
- T183704
- ཡོངས་སུ་འདྲིས་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > yongs su 'dris pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > yongsu dripa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: thorough familiarity
Others' Translations: {C}(complete) mastery; familiarity; conquest; become thoroughly familiar with
Sanskrit: {C}parijaya; {C}suparicita; {C}paripṛcchati; paricaya
- language:
- English
3. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
- paricaya
4. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
saṃ. paricayaḥ — ཕོ་བྲང་ནང་དེར་རྟག་ཏུ་དེ། /ས་བདག་བཙུན་མོར་བཅས་པ་ཡིས། /མཆོད་ཅིང་ཡོངས་སུ་འདྲིས་པ་ལས། /གུས་པ་རྣམ་པར་སྤྲོ་ཞིང་གནས༎ sa tatrāntaḥpure nityaṃ sabhāryeṇa mahībhujā
- language:
- Sanskrit
-
pūjyamānaḥ paricayāduvāsa vihitādaraḥ
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.84ka/8.57; མང་དུ་ཡོངས་འདྲིས་ལུས་ཀྱི་ཚོགས་ནི་བརྟན་གནས་མིན༎ cirasthāyī nāyaṃ bahuparicayaḥ kāyanicayaḥ a.ka.186ka/80.59; རྒྱལ་པོའི་རྩེད་འཇོ་ཡོངས་འདྲིས་ལ། /དཔུང་ཆེན་དེ་ནི་རྣམ་པར་རྩེ༎ rājakelīparicayairvijahāra mahābhujaḥ
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.127ka/66.18; ངལ་བས་ཡོངས་འདྲིས śramaparicayaḥ a.ka.240kha/91.16; parivāsaḥ — ཚེ་རབས་གཞན་ནས་ཡོངས་སུ་འདྲིས་པས་དབང་པོ་རྣམས་ཆེས་ཡོངས་སུ་སྨིན་པའི་ཕྱིར janmāntaraparivāsenendriyāṇāṃ paripakvataratvād abhi.bhā.24kha/959; དེ་ལྟ་བས་ན་ཚེ་རབས་གཞན་ནས་ཡོངས་སུ་འདྲིས་པས་དབང་པོ་རྣམས་ཆེས་ཡོངས་སུ་སྨིན་པའི་ཕྱིར་དབང་པོ་འཕོ་བ་མེད་ལ ityato janmāntaraparivāsenendriyāṇāṃ paripakvataratvādindriyasañcāro nāsti abhi.sphu.186ka/959;
- language:
- Sanskrit
-
vi. paricitaḥ — གང་གི་མཐུ་ཡིས་གདུག་རྣམས་ཀྱི་ཡང་ཡོངས་སུ་འདྲིས་པའི་མུན་པ་ཞི་བར་བྱེད༎ krūrāṇāmapi śīryate paricitaṃ yasyānubhāvāttamaḥ a.ka.199ka/84.1; དེས་པར་འདོད་པ་ལས་ནི་སྐྱེ་བོ་མཐའ་དག་རྨོངས་པར་རབ་འཇུག་པ། /སྒྱུ་མ་བུད་མེད་དག་ནི་སྐད་ཅིག་ཡོངས་སུ་འདྲིས་པའང་ལྟུང་བར་བྱེད༎ kāmātkāmī sakalajanatāmohane sampravṛttāḥ pātāyaiva kṣaṇaparicitasyāpi māyāḥ striyaśca
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.268ka/32.33; རྒྱ་ཆེ་རོ་ལྡན་ཁ་ཟས་ཡོངས་འདྲིས་རོ་དང་བྲལ་བ་ཟར་མི་བྱེད༎ rasodārāhārairna hi paricito'śnāti virasam a.ka.39kha/55.29.
- language:
- Sanskrit