- yongs su sdud par byed/
- ID:
- T183715
- ཡོངས་སུ་སྡུད་པར་བྱེད (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > yongs su sdud par byed/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > yongsu düparjé (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
བསྡུ་སྡུད་བསྡུས་སྡུས་
Hopkins' Translations: (thoroughly) collect; (thoroughly) include; (thoroughly) abridge
Sanskrit: {MSA}(saṃ √grah): saṃgṛhṇāti
- language:
- Tibetan
2. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
kri. saṃgṛhṇāti — ཟང་ཟིང་དང་ཆོས་ཀྱིས་ཡོངས་སུ་སྡུད་པར་བྱེད་དོ༎ āmiṣeṇa saṃgṛhṇāti dharmeṇa ca sū.vyā.242kha/157;
- language:
- Sanskrit
-
kṛ. parigrahaṃ kurvan — བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ … སེམས་ཅན་རྣམས་ཚོགས་ཡོངས་སུ་བསྡུ་བའི་ཚུལ་གྱིས་ཡོངས་སུ་སྡུད་པར་བྱེད་དེ bodhisattvaḥ sattvānāṃ gaṇaparikarṣaṇayogena parigrahaṃ kurvan bo.bhū.79kha/102.
- language:
- Sanskrit