- yongs su sbyang ba/
- ID:
- T183756
- ཡོངས་སུ་སྦྱང་བ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > yongs su sbyang ba/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > yongsu jangwa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
- paricaya
2. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
saṃ. 1. parikarma — བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་བསླབ་པ་ནི་སེམས་ཡོངས་སུ་སྦྱང་བ་ཉིད་ཡིན་ནོ༎ cittaparikarmaiva bodhisattvaśikṣā bo.pa.98ka/64; paricayaḥ — རྣལ་འབྱོར་སྤྱོད་པ་ནི … རྣམ་པ་གསུམ་སྟེ། ལས་དང་པོ་པ་དང་ཡོངས་སུ་སྦྱང་བ་བྱས་པ་དང་ཡིད་ལ་བྱེད་པ་རྫོགས་པའོོ༎ yogācārastrividhaḥ — ādikarmikaḥ, kṛtaparijayaḥ (?cayaḥ), atikrāntamanasikāraśca abhi.sphu.162ka/896; pariśodhanam — བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པའི་མཐུ་ཡོངས་སུ་སྡུད་དེ … ཞིང་ཡོངས་སུ་སྦྱང་བ་ཚད་མེད་པ་དང bodhisattvacaryābalaṃ samudāgacchati…apramāṇakṣetrapariśodhanataḥ da.bhū.241kha/43; རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་ཡོངས་སུ་སྦྱང་བ་ནི་ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་ལ་ཉོན་མོངས་པ་ཅན་དང་ཉོན་མོངས་པ་ཅན་མ་ཡིན་པའི་རྨོངས་པ་སེལ་བའོ༎ sarvākārapariśodhanaṃ dharmadhātau kliṣṭākliṣṭamohanirākaraṇam ma.ṭī.238kha/77; paryavadāpanam — ཆོས་ཀྱི་སྒོ་ཐམས་ཅད་ཡོངས་སུ་སྦྱང་བའི་ཕྱིར་མི་གཏོང་བ་ལ་བརྩོན་པའོ༎ anikṣiptadhuraḥ sarvadharmamukhaparyavadāpanāya ga.vyū.308ka/395 2. pariśodhanatā — བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་ས་ཐམས་ཅད་ཡོངས་སུ་སྦྱང་བས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི ( ཡེ་ཤེས་ཀྱི ) ས་གནོན་པ་ལ་མཁས་པར་གྱུར་པ sarvabodhisattvabhūmipariśodhanatayā tathāgatajñānabhūmyākramaṇakuśalena ca bhavitavyam da.bhū.184ka/13;
- language:
- Sanskrit
-
kṛ. 1. ( ཡོངས་སུ་སྦྱངས་པ ityasya sthāne) pariśodhitaḥ — བདེན་དང་དྲང་བ་མི་ཟད་ཐབས་ཚུལ་གྱིས། /ཡོངས་སྦྱང་ཡོན་ཏན་མཐའ་ཡས་ལྡན་པའི་གསུང་༎ satyārjavākṣayamupāyanayaiḥ pariśodhitāṃ giramanantaguṇām
- language:
- Sanskrit
-
śi.sa.172kha/170
- language:
- Sanskrit
-
2. pariśodhayan — དེ་ལྟ་བུའི་བློ་ཚད་མེད་པའི་ཡེ་ཤེས་ཀྱིས་རྣམ་པར་དཔྱད་པས … གཟུངས་དང་ཏིང་ངེ་འཛིན་རབ་ཏུ་དབྱེ་བ་ཡོངས་སུ་སྦྱང་བ་དང evamapramāṇajñeya (jñāna bho.pā.)vicāritayā buddhyā…dhāraṇīsamādhipravicayaṃ ca pariśodhayan da.bhū.251ka/49;
- language:
- Sanskrit
-
pā. paricayaḥ, gaṇanādayaḥ — དབུགས་རྔུབ་པ་དང་དབུགས་འབྱུང་བ་འདི་ལ་ཡོངས་སུ་སྦྱང་བ་རྣམ་ལྔ་ཡོད་པར་རིག་པར་བྱ་སྟེ asyā ānāpānasmṛteḥ pañcavidhaḥ pari– cayo veditavyaḥ śrā.bhū.85ka/223; dra.—
- language:
- Sanskrit