Skip to main content Skip to search
yongs su smin par bya ba'i thabs/
ID:
T183831
  • ཡོངས་སུ་སྨིན་པར་བྱ་བའི་ཐབས (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > yongs su smin par bya ba'i thabs/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > yongsu minpar jawetap (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Yogācāra Glossary

Sanskrit:


  • paripāk^opāya
  • paripācana-upāya

2. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

  • pā. paripākopāyaḥ — ཡོངས་སུ་སྨིན་པར་བྱ་བའི་ཐབས་གང་ཞེ་ན། རྣམ་པ་ཉི་ཤུ་རྩ་བདུན་དུ་རིག་པར་བྱ་སྟེ tatra paripākopāyaḥ katamaḥ

    language:
    Sanskrit
  • sa saptaviṃśatividho veditavyaḥ bo.bhū.43kha/56; dra.— ཡོངས་སུ་སྨིན་པར་བྱ་བའི་ཐབས་ཉི་ཤུ་རྩ་བདུན saptaviṃśatividhaḥ paripākopāyaḥ — 1. ཁམས་བརྟས་པ dhātupuṣṭayā, 2. ད་ལྟར་གྱི་རྐྱེན་ཉེ་བར་སྒྲུབ་པ vartamāna– pratyayopasaṃhārataḥ, 3. འཇུག་པ avatārataḥ, 4. དགའ་བར་འཛིན་པ ratigrahaṇataḥ, 5. དང་པོ་འཇུག་པ ādiprasthānataḥ, 6. དང་པོ་འཇུག་པ་མ་ཡིན་པ anādiprasthānataḥ, 7. རྣམ་པར་དག་པ་ཐག་རིང་བ śuddhidūrataḥ, 8. རྣམ་པར་དག་པ་ཐག་ཉེ་བ śuddhyāsannataḥ, 9. སྦྱོར་བ prayogataḥ, 10. བསམ་པ āśayataḥ, 11. ཟང་ཟིང་ཉེ་བར་སྒྲུབ་པ āmiṣopasaṃhārataḥ,

    language:
    Sanskrit
  • 12. ཆོས་ཉེ་བར་སྒྲུབ་པ dharmopasaṃhārataḥ, 13. རྫུ་འཕྲུལ་གྱིས་འདུན་པར་བྱེད་པ ṛddhyāvarjanatayā, 14. ཆོས་སྟོན་པ dharmadeśanayā,

    language:
    Sanskrit
  • 15. གསང་སྟེ་ཆོས་བརྗོད་པ guhyadharmākhyānataḥ, 16. རྣམ་པར་ཕྱེ་སྟེ་ཆོས་བརྗོད་པ vivṛtadharmākhyānataḥ, 17. སྦྱོར་བ་ཆུང་ངུ mṛduprayogataḥ, 18. སྦྱོར་བ་འབྲིང madhyaprayoga– taḥ, 19. སྦྱོར་བ་ཆེན་པོ adhimātraprayogataḥ, 20. ཐོས་པ śravaṇataḥ, 21. སེམས་པ cintanataḥ, 22. བསྒོམ་པ bhāvanataḥ, 23. སྡུད་པ saṃgrahaṇataḥ, 24. ཚར་གཅོད་པ nigrahaṇataḥ, 25. བདག་ཉིད་ཀྱིས་བྱེད་པ svayaṃkṛtataḥ, 26. གཞན་ལ་བཅོལ་བ parādhyeṣaṇataḥ,

    language:
    Sanskrit
  • 27. དེ་གཉི་ག tadubhayataḥ bo.bhū.43kha/56.

    language:
    Sanskrit
Sanskrit:
paripāk^opāya, paripācana-upāya