- yongs su rdzogs par byed pa/
- ID:
- T183898
- ཡོངས་སུ་རྫོགས་པར་བྱེད་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > yongs su rdzogs par byed pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > yongsu dzokpar jepa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
རྫོགས་རྫོགས་རྫོགས་རྫོགས་
Hopkins' Translations: completely perfect; thoroughly finish
Sanskrit: {MV}paripūraṇa; {MSA}paripūri
- language:
- Tibetan
2. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
-
- paripūraka
- paripūri
- pari√pṛ:paripūrayati
- pari√pṛ:paripūrayitum
3. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
kri. paripūrayati — དེའི་འདོད་པ་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པར་བྱེད་ལ icchāṃ cāsya paripūrayati bo.bhū.68ka/87;
- language:
- Sanskrit
-
vi. paripūrakaḥ — འདོད་པ་ཐམས་ཅད་ཡོངས་རྫོགས་བྱེད༎ sarvecchāparipūrakam sū.a.197ka/98; འཕེན་པའམ་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པར་བྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བ་ནི་ངན་འགྲོའི་དབང་དུ་བྱས་པའོ༎ ākṣepakaṃ vā paripūrakaṃ veti durgatimadhikṛtya abhi.sa.bhā.21ka/27; paripūraṇī — ཀྱེ་རྒྱལ་བའི་སྲས་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་ས་འདི་ནི་ནན་ཏན་དུ་བྱ་བའི་སྤྱོད་པ་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པར་བྱེད་པ iyaṃ bho jinaputrā bodhisattvabhūmiḥ prāyogikacaryāparipūraṇī ca da.bhū.231ka/37;
- language:
- Sanskrit
-
saṃ.
- language:
- Sanskrit
-
1. paripūriḥ — ལས་ནི་རང་དང་གཞན་རྗེས་སུ་འཛིན་པ་དང་བྱང་ཆུབ་ཆེན་པོའི་ཚོགས་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པར་བྱེད་པའོ༎ svaparānugraho mahābodhisambhāraparipūriśca karma sū.vyā.200kha/102; paripūraṇam — ཕོངས་པ་མེད་པར་འདོད་པ་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པར་བྱེད་པའི་ཕྱིར avighātenecchāparipūrṇā (?raṇā)t sū.vyā.151ka/34;
- language:
- Sanskrit
-
དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་དགོངས་པ་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པར་བྱེད་པའི་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་ཕྱག་རྒྱ sarvatathāgatāśāparipūraṇajñānamudrā ma.vyu.4304 (67kha) 2. paripūraṇatā — རིགས་ཀྱི་བུ་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་ནི … བསམ་པ་ཐམས་ཅད་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པར་བྱེད་པས་བུམ་པ་བཟང་པོ་ལྟ་བུའོ༎ bodhicittaṃ hi kulaputra…bhadraghaṭabhūtaṃ sarvābhiprāyaparipūraṇatayā ga.vyū.310kha/397;
- language:
- Sanskrit
-
u.pa. paripūraḥ, o rā — བཟོད་པ་མི་མཐུན་ཕྱོགས་ཉམས་དང་། /རྣམ་པར་མི་རྟོག་ཡེ་ཤེས་ལྡན། /འདོད་པ་ཐམས་ཅད་ཡོངས་རྫོགས་བྱེད། /སེམས་ཅན་རྣམ་སྨིན་བྱེད་རྣམ་གསུམ༎ kṣāntirvipakṣahīnā jñānena gatā ca nirvikalpena
- language:
- Sanskrit
-
sarvecchāparipūrā api sattvavipācikā tredhā
- language:
- Sanskrit
-
sū.a.197kha/99.
- language:
- Sanskrit