- yongs su shes pa/
- ID:
- T183938
- ཡོངས་སུ་ཤེས་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > yongs su shes pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > yongsu shepa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: knowledge; thorough knowledge{N}; (thoroughly) cognize; thorough knowledges
Others' Translations: {C}comprehension; investigation; intelligible
Sanskrit: {C,MV,MSA}parijñā; {C}ājñeya; {MV,MSA}parijñāta; {MV,MSA}parijñāna
- language:
- English
2. Ives Waldo Dictionary
authentic realization, complete knowledge, perfect comprehension
- language:
- English
3. Mahāvyutpatti: Sanskrit-Tibetan-English Vocabulary
- Sanskrit:
- parijñā
4. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
-
- parijñātṛ
- parijñāna
- pari√jñā:parijānat
- parijñā
5. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
saṃ. parijñā — དེ་ལ་ཡོངས་སུ་ཤེས་པའི་མདོ་ལས་ནི། ཡོངས་སུ་ཤེས་པར་བྱ་བའི་ཆོས་རྣམས་ནི་ཀུན་ནས་ཉོན་མོངས་པའོ༎ ཡོངས་སུ་ཤེས་པ་ནི་རྣམ་པར་བྱང་བའོ་ཞེས་བཤད་དོ༎ tatra parijñāsūtre parijñeyā dharmāḥ saṃkleśaḥ parijñā vyavadānam sū.vyā.239kha/152; ཡོངས་སུ་ཤེས་པ་ནི་ལམ་མོ༎ ཡོངས་སུ་ཤེས་པའི་འབྲས་བུ་ནི་རྣམ་པར་གྲོལ་བའོ༎ དེ་རབ་ཏུ་རིག་པ་ནི་རྣམ་པར་གྲོལ་བའི་ཡེ་ཤེས་མཐོང་བའོ༎ parijñā mārgaḥ
- language:
- Sanskrit
-
parijñāphalaṃ vimuktiḥ
- language:
- Sanskrit
-
tatpravedanā vimuktijñānadarśanam sū.vyā.166kha/58; མ་རིག་པ་ཡོངས་སུ་ཤེས་པ་ཞེས་བྱ་བ་དེ་ནི་སྡུག་བསྔལ་གྱི་ཕུང་པོ་ཉེ་བར་ཞི་བའི་ཚིག་བླ་དྭགས་སོ༎ avidyāparijñeti duḥkhaskandhavyupaśamasyaitadadhivacanam su.pa.25kha/5; དངོས་པོའི་འཆིང་བས་འཆིང་བར་འགྱུར། /དེ་ཡོངས་ཤེས་པས་གྲོལ་བ་ཡིན༎ badhyante bhāvabandhena mucyante tatparijñayā
- language:
- Sanskrit
-
he.ta.2ka/2; parijñānam — དོན་གཉིས་ཡོངས་སུ་ཤེས་པས་ནི། /སྐྱེ་བ་མེད་པར་ངས་བཤད་དོ༎ arthadvayaparijñānādanutpādaṃ vadāmyaham la.a.184ka/152; ཡང་དག་པ་ཇི་ལྟ་བ་བཞིན་དུ་ཡོངས་སུ་ཤེས་པ་བཞི་པོ catvāri yathābhūtaparijñānāni bo.bhū.30ka/36; དེ་ལྟར་སྲིད་པ་ཡོངས་སུ་ཤེས་པ་ནི་མྱ་ངན་ལས་འདས་པ་ཞེས་བརྗོད་དོ༎ evaṃ bhavasya parijñānaṃ nirvāṇamiti kathyate vi.pra.60kha/4.106; དེ་དམིགས་པ་ནི་ཡོངས་སུ་ཤེས་པའོ༎ tasyopalambhanaṃ parijñānam ta.pa.155kha/764; གཉིས་པ་ལ་དེའི་སྐྱོན་ཡོངས་སུ་ཤེས་ཤིང་ཕ་རོལ་རྒོལ་བ་ཚར་བཅད་པ་དང dvitīye taddoṣaparijñānaṃ paravādinigrahaśca sū.vyā.223ka/132; jñānam — དངོས་པོ་ཐམས་ཅད་ཡོངས་སུ་ཤེས་པའི་ཕྱིར་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པར་འདོད་དོ༎ sarvapadārthajñānāt sarvajña iṣyate ta.pa.264ka/997; prajñā— ང་རྒྱལ་དུ་ཡོངས་སུ་ཤེས་པས་ང་རྒྱལ་མེད་པ་ཚོལ adhimānaprajñayā niradhimānatāṃ gaveṣante su.pa.33ka/12;
- language:
- Sanskrit
-
vi. parijñātā — གལ་ཏེ་འདི་སྙམ་དུ་ཆོས་ལ་སོགས་པ་ཡོངས་སུ་ཤེས་པའི་སྐྱེས་བུ་འགའ་ཡང་མེད་ན syādetad—yadi na kaścid dharmādiparijñātā'sti naraḥ ta.pa.261kha/993; དེ་ཉིད་བཅུ་ནི་ཡོངས་སུ་ཤེས། /དཀྱིལ་འཁོར་འབྲི་བའི་ལས་ལ་མཁས། /གསང་སྔགས་འཆད་བྱེད་སློབ་དཔོན་དེ༎ daśatattvaparijñātā maṇḍalālekhyakarmavit
- language:
- Sanskrit
-
mantravyākhyākṛdācāryaḥ vi.pra.91ka/3.3; vijñātā — རིག་བྱེད་ཀྱི་དོན་དབང་པོ་ལས་འདས་པར་རང་དབང་དུ་ཡོངས་སུ་ཤེས་པའི་སྐྱེས་བུ་འགའ་ཞིག་ཁས་བླངས་པ་ནི་མ་ཡིན་ཏེ na vedārthasyātīndriyārthasya kaścit svātantryeṇa vijñātā naro'bhyupagataḥ ta.pa.167kha/791;
- language:
- Sanskrit
-
kṛ. 1. parijñātaḥ — ཟད་པར་ཤེས་པ་བདེན་རྣམས་ལ། /ཡོངས་ཤེས་ལ་སོགས་པ་ངེས་པའོ༎ kṣayajñānaṃ hi satyeṣu parijñātādiniścayaḥ
- language:
- Sanskrit
-
abhi.ko.22ka/7.7; སྡུག་བསྔལ་ཡོངས་སུ་ཤེས duḥkhaṃ parijñātam ma.vyu.1321 (28kha); prajñātaḥ — འདི་ནི་ཀུན་དུ་སྦྱོར་བ་གསུམ་པོ … ཡོངས་སུ་སྤངས་ཤིང་ཡོངས་སུ་ཤེས་པ་ཡིན་ནོ༎ trīṇi cāsya saṃyojanāni prahīṇāni bhavanti, prajñātāni abhi.sphu.133kha/841 2. parijñeyaḥ — དེ་ལ་ཡང་ཉེས་པ་མེད་པ་ནི་ཡོན་ཏན་དག་ལས་ཡོངས་སུ་ཤེས་ལ tatrāpi doṣābhāvo guṇebhyaḥ parijñeyaḥ ta.pa.227ka/925.
- language:
- Sanskrit