- yod na/
- ID:
- T184013
- ཡོད་ན (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > yod na/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > yöna (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: if [something] exists
ཡོད་ན་དགག་མི་ནུས་
if [something] exists, it is not possible to negate it
- language:
- English
3. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
- saṃvidyamāne
4. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
sati — འདི་ཡོད་ན་འདི་འབྱུང asmin satīdaṃ bhavati pra.a.59ka/67; དེ་བས་ན་རང་བཞིན་འབྲེལ་པ་ཡོད་ན་ནི་མེད་ན་མི་འབྱུང་བ་ངེས་པ་ཡིན་ལ tataḥ svabhāvapratibandhe satyavinābhāvitvaniścayaḥ nyā.ṭī.52ka/111; sati hi — ནུས་པ་རྟོགས་པར་བྱེད་པའི་ཐབས་ཡོད་ན་ཤེས་པ་ཉིད་དུ་འགྱུར sati hi pratipattyupāye śakterjñātatvaṃ syād ta.pa.197kha/861; satī — རྟག་པའི་ངག་ནི་ཡོད་པ་ན། /གསལ་བྱེད་རིགས་མིན nityā satī na vāg yuktā dyotikā ta.sa.99kha/883; bhāve — རྒྱུ་མཚན་གཞན་ནི་ཡོད་པ་ན། /བློ་ནི་ཡོད་དང་མེད་ཕྱིར་རོ༎ anyanimittānāṃ bhāve dhīsadasattvataḥ pra.vā.118kha/2.2; sadbhāve — འཛིན་པ་དྲན་པ་ཡོད་པ་ན། /དེར་ནི་དེ་ཉིད་འཛིན་པར་འགྱུར༎ grāhakasmṛtisadbhāve tatra tvevaiṣa gṛhyate
- language:
- Sanskrit
-
ta.sa.75kha/706; sattve — ཡོད་ན་མ་ཆད་ཀྱི་བར་དུའོ༎ acchitteḥ sattve vi.sū.66kha/83; asti cet — མཐོང་མེད་དེར་ནི་དེ་ཡོད་ན། /བོང་བུའི་རྭ་ཡང་དེར་འགྱུར་རོ༎ tadasti tatrādṛṣṭaṃ cet kharaśṛṅge'pi tadbhavet
- language:
- Sanskrit
-
pra.a.192kha/548; dra.— གལ་ཏེ་ཕྱིན་ཅི་ལོག་ཡོད་ན། /ངོ་བོ་ཉིད་མེད་མེད་པར་འགྱུར༎ vidyate cedviparyāso naiḥsvābhāvyaṃ na vidyate
- language:
- Sanskrit
-
la.a.163kha/115.
- language:
- Sanskrit