Skip to main content Skip to search
yon tan can/
ID:
T184210
  • ཡོན་ཏན་ཅན (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > yon tan can/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > yöntenchen (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Rangjung Yeshe Dictionary

  • ཡོན་ཏན་ཅན་དུ་མཐོང་མི་ནུས་པ་ be unable to see the qualities he had

    language:
    Tibetan
  • wise, learned, talented; virtuous

    language:
    English

2. Ives Waldo Dictionary

1) knowledgeable/learned/ talented person; 2) holy/ virtuous/ wise being

language:
English

3. Jim Valby Dictionary

possessed of merit, having qualifications, learned, wise, talented

language:
English

4. bod rgya tshig mdzod chen mo

[2608] 1༽ རིག་གནས་མཁས་པའི་གང་ཟག་... 2༽ སྐྱེས་བུ་དམ་པ། ...

language:
English

5. Thupten Phuntsok Dictionary

(1) རིག་གནས་ལ་མཁས་པའི་གང་ཟག (2) སྐྱེས་བུ་དམ་པ།

language:
Tibetan

6. smon lam tshig mdzod chen mo

1 རིག་གནས་མཁས་པའི་གང་ཟག 2 སྐྱེས་བུ་དམ་པ།

language:
Tibetan

7. Yogācāra Glossary

Sanskrit:
guṇavat

9. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

  • vi. guṇī — ཡོན་ཏན་ལ་སྡང་མི་བསྲུན་པས། /ཡོན་ཏན་ཅན་གཞན་བསྟོད་མི་བཟོད༎ nānyastutiṃ guṇadveṣī sahate guṇināṃ khalaḥ

    language:
    Sanskrit
  • a.ka.81ka/8.20; ཡོན་ཏན་ཅན་རྣམས་བཀུར་མཐོང་ནས། /དེ་ཉམས་སླད་དུ་སྐྱེ་བོ་རྣམས། /རབ་ཏུ་འབད་བྱེད guṇināṃ mānamālokya prayatnaṃ tadvināśane

    language:
    Sanskrit
  • janaḥ karoti a.ka.7ka/50.63; guṇavān — གཟི་ལྡན་ལང་ཚོ་ཡོན་ཏན་ཅན། /རྒྱལ་འདི་ཁྱོད་ཀྱི་བདག་པོར་འོས༎ yuvaiṣa guṇavān rājā yogyaste patirūrjitaḥ

    language:
    Sanskrit
  • kā.ā.331ka/2.266; guṇaśālinī — དེ་ཡི་བཙུན་མོ་མུ་ཏིག་གི། /འཁྲི་ཤིང་བཞིན་དུ་ཡོན་ཏན་ཅན། … ཚངས་ལྡན་མ་ཞེས་གྱུར༎ tasya brahmāvatī muktālateva guṇaśālinī

    language:
    Sanskrit
  • … vanitā'bhavat a.ka.289kha/37.24; saguṇaḥ — ཉེ་བར་བསྟན་ལ་རབ་ཞུགས་པ། /དེ་ཡི་ལེགས་བཤད་ཡོན་ཏན་ཅན༎ upadeśapravṛttasya saguṇāstasya sūktayaḥ

    language:
    Sanskrit
  • a.ka.27kha/53.7.

    language:
    Sanskrit
Sanskrit:
guṇavat