- yon tan gter/
- ID:
- T184223
- ཡོན་ཏན་གཏེར (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > yon tan gter/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > yöntenter (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: treasury of good qualities
Sanskrit: {MSA}guṇa-nidhi
- language:
- English
2. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
vi. guṇanidhiḥ — སངས་རྒྱས་སྲས་དེ་ཀུན་གྱི་བླ་ན་འདུག་པ་ཡོན་ཏན་གཏེར་དུ་ཤེས་པར་བྱ༎ sarveṣāmuparisthito guṇanidhirjñeyaḥ sa buddhātmajaḥ
- language:
- Sanskrit
-
sū.a.254ka/173; དེ་བཞིན་དུ་མཐའ་དག་ཡོན་ཏན་གཏེར་ནི་རྩ་ཡི་རྣལ་འབྱོར་ལྡན་པ་སྟེ། མི་འགྱུར་བའི་བདེ་བ་ཆེན་པོའི་སྐད་ཅིག་ཚིག་གིས་བརྗོད་པར་བྱའོ༎ tathā sakalaguṇanidhirnāḍikāyogayukto mahākṣarasukhakṣaṇo vācā kathanīyaḥ vi.pra.181kha/3.200; guṇanidhānam — འདིར་ནི་ང་ཡི་བསྟན་པ་ཡོན་ཏན་གཏེར། /ཡོན་ཏན་ཀུན་གྱི་འབྱུང་གནས་མཆོག་དགའ་བ། /འདི་ནི་ཚུལ་ཁྲིམས་ཉམས་དང་ཕྲག་དོག་དང་། /རྒྱགས་པའི་སྐྱོན་རྣམས་ཀྱིས་ནི་འཇིག་པར་འགྱུར༎ ima śāsanaṃ guṇanidhānaṃ sarvaguṇākaraṃ paramaramyam
- language:
- Sanskrit
-
nāśaṃ prayāsyati mameha śīlavipattirīrṣyamadadoṣaiḥ
- language:
- Sanskrit
-
rā.pa.241kha/139.
- language:
- Sanskrit