- yon tan tshogs/
- ID:
- T184281
- ཡོན་ཏན་ཚོགས (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > yon tan tshogs/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > yöntentsok (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: accumulation of qualities; collection of good qualities
Sanskrit: {C}guṇa-saṃcaya
- language:
- English
2. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
guṇagaṇaḥ — དེས་ན་འདིར་ནི་འགའ་ཞིག་ལ། /ཐེ་ཚོམ་ཕྱིན་ཅི་ལོག་ཡོད་ན། /ཇི་སྲིད་ཡོན་ཏན་ཚོགས་རྟེན་ཞེས། /དེ་ནི་རྟོགས་པར་མ་བྱས་དང་༎ tatsandehaviparyāsau bhavataścātra kasyacit
- language:
- Sanskrit
-
yāvad guṇagaṇādhāra ityasau nāvagamyate
- language:
- Sanskrit
-
ta.sa.111ka/963; ཡོན་ཏན་ཚོགས་ནི་རྒྱ་ཆེ་བའི། /གཟུགས་ནི་ཁྱད་པར་མེད་པར་མཐོང་༎ rūpaṃ guṇagaṇodāraṃ nirviśeṣamadṛśyata
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.44ka/4.89; guṇaughaḥ — ཡོན་ཏན་ཚོགས་དེ་སུས་རྟོགས་ནུས༎ asau guṇaughaḥ kena śakyate
- language:
- Sanskrit
-
jñātum ta.sa.110kha/960; དེ་ལ་འཁོར་གསུམ་རྗེས་མཐུན་ཡོན་ཏན་ཚོགས། /ཕན་ཚུན་འགྲན་པ་བཞིན་དུ་གནས་པར་གྱུར༎ tasmiṃstrivargānuguṇā guṇaughāḥ saṃharṣayogādiva sanniviṣṭāḥ
- language:
- Sanskrit
-
jā.mā.7kha/7; guṇasandohaḥ — དེས་ན་དྲི་མེད་མི་ག.ཡོ་བའི། /ཡོན་ཏན་ཚོགས་ཀྱིས་བརྒྱན་པ་ཅན༎ ato nirmalaniṣkampaguṇasandohabhūṣaṇaḥ
- language:
- Sanskrit
-
ta.sa.125kha/1083.
- language:
- Sanskrit