Skip to main content Skip to search
yon po/
ID:
T184332
  • ཡོན་པོ (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > yon po/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > yönpo (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Nathan Hill Verbinator

is a denominative of
yo/

2. Jeffrey Hopkins Dictionary

Hopkins' Translations: deceiver

language:
English

3. Dan Martin Dictionary

= yo. 'heretical,' devious, false. Opposite to drang po. Stein, Tibetica Antiqua I 170. dge sbyong rnams kyis yon po yi // dpyad kyi log pa'i 'tsho ba las. 'Jig-rten-mgon-po, Bka'-'bum (2001) IV 29.5.

language:
English

4. Ives Waldo Dictionary

crooked, not straight, slope

language:
English

5. Jim Valby Dictionary

awry, what is awry, SA yo ba, drang po min pa, crooked, not straight

language:
English

6. bod rgya tshig mdzod chen mo

[2609] ཀྱོག་ཀྱོག་གམ་དྲང་པོ་མིན་པ། ... དབུ་ཡོན། ... མཇིང་ཡོན། ... སྐད་ཆ་ཡོན་པོ། ... མགོ་ཡོན་པོ། ... ཡོན་པོར་འགྲོ། ... ཡོན་པོར་ལྟ་བ། ... ཡོན་པོར་དཔྱོད་པ། ...

language:
English

7. Thupten Phuntsok Dictionary

ཀྱོག་ཀྱོག་གམ་དྲང་པོ་མིན་པ། དབུ་ཡོན། མཇིང་ཡོན། སྐད་ཆ་ཡོན་པོ། མགོ་ཡོན་པོ། ཡོན་པོར་འགྲོ། ཡོན་པོར་ལྟ་བ། ཡོན་པོར་དཔྱོད་པ།

language:
Tibetan

8. smon lam tshig mdzod chen mo

ཀྱོག་ཀྱོག་གམ་དྲང་པོ་མིན་པ། དབུ་ཡོན། མཇིང་ཡོན། སྐད་ཆ་ཡོན་པོ། མགོ་ཡོན་པོ། ཡོན་པོར་འགྲོ། ཡོན་པོར་ལྟ་བ། ཡོན་པོར་དཔྱོད་པ།

language:
Tibetan

9. Mahāvyutpatti: Sanskrit-Tibetan-English Vocabulary

Sanskrit:


  • vaṅkaḥ
  • vakraḥ (cakkraḥ)

10. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

  • vi. vakraḥ — སྣ་ལེབ་ལེབ་པོར་མི་འགྱུར། སྣ་ཡོན་པོར་མི་འགྱུར་རོ༎ na cipiṭanāso bhavati, na vakranāso bhavati sa.pu.131ka/207; vaṅkaḥ — སྦྱང་བར་དཀའ … /བྱིས་པ་ཐོས་ཉུང་ཡོན་པོ་ག.ཡོ་བྱེད་རྣམས༎ duḥśodhakāḥ … vaṅkāḥ śaṭhā alpaśrutāśca bālāḥ

    language:
    Sanskrit
  • sa.pu.20kha/33; anṛjuḥ — རྟེན་ཡོན་པོར་གནས་པའི་ཕྱིར་ཏེ། དེའི་ཚེ་མིག་གི་དབང་པོ་རྟེན་དྲང་པོར་མི་གནས་པའི་ཕྱིར་རོ༎ adhiṣṭhānānṛjusthatvāt cakṣurindriyādhiṣṭhānasyārjavena tadā'navasthitatvāt ta.pa.148kha/750; arālaḥ — ཡོན་པོ་ཀྱོག་པོ་གཅུ་པོ་དང་། /མི་དྲང་འཆུས་དང་སྒུར་བ་དང་། /ཀྱོག་པ་ཀྱག་ཀྱོག་དགྱེ་དགུ་ཅན། /མི་དྲང་བ་དང་ཀྱོག་པའི་མིང་༎ arālaṃ vṛjinaṃ jihmamūrmimatkuñcitaṃ natam

    language:
    Sanskrit
  • āviddhaṃ kuṭilaṃ bhugnaṃ vellitaṃ vakramityapi

    language:
    Sanskrit
  • a.ko.211ka/3.1.71; arā veṣṭanānyasya santītyarālam a.vi.3.1.71; mi.ko.18ka;

    language:
    Sanskrit
  • nā. jihmaḥ, śrāvakācāryaḥ — ཉན་ཐོས་ཀྱི་དགེ་འདུན་ཆེན་པོ … འདི་ལྟ་སྟེ། འོད་སྲུང་ཆེན་པོའི་བུ་དང … ཡོན་པོ་དང mahāśrāvakasaṅghena…tadyathā—mahākāśyapaḥ…jihmaḥ ma.mū.99kha/9.

    language:
    Sanskrit

yon po/ has 1 other term directly related to it, which is presented here.


Sanskrit:
vaṅkaḥ, vakraḥ (cakkraḥ)