Skip to main content Skip to search
g.ya'/
ID:
T184652
  • གཡའ (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > g.ya'/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > ya (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Nathan Hill Verbinator

has as present tense
g.ya'/
has as past tense
g.ya'/
has as future tense
g.ya'/
has as imperative tense
g.ya'/
is the present tense of
g.ya'/
is the past tense of
g.ya'/
is the future tense of
g.ya'/
is the imperative tense of
g.ya'/
Classes of Verbs:

Meaning: To shudder, itch [CD.] To itch, to suffer from itchy diseases [DK.] 1. To become the flavor and color of rust. 2. To feel the experience of itching. 3. To horripilate [DS.] 1. To itch. 2. To shake, shudder [TC.]
Note: Compare the nouns གཡན 'itch' and གཡའ 'rust'.

language:
English

2. Jeffrey Hopkins Dictionary

Hopkins' Translations: dust; rust (?)

language:
English

3. Dan Martin Dictionary

me long g.ya'. SS 531.1.

language:
English

4. Rangjung Yeshe Dictionary

5. Jim Valby Dictionary

rust

language:
English

6. bod rgya tshig mdzod chen mo

[2615] ... 1༽ དྲི་མ་སྟེ། ལྕགས་ཟངས་སོགས་ཀྱི་ངོས་ལ་ཆགས་པའི་ནག་ནོག། ... དཀར་གཡའ། ... གཡའ་བརྒྱབ་པ། ... གཡའ་ཆག་པ། ... གཡའ་ལང་བ། ... ཧ་ཡང་གི་གཡའ་བསངས་པ། ... ལྕགས་གཡའ་སྨན། ཟངས་གཡའ་དུག་... ནམ་མཁའ་གཡའ་དག་... 2༽ བག་གམ་ཞད། ... འཁོར་གཡོག་གི་གཡའ་དྲི་བྲོ་བ། ... མི་ངན་རྒྱལ་པོར་བསྐོས་ན་སྤྲེའུའི་གཡའ། ... ཆམ་པ་ཕོག་པའི་གཡའ་བྱུང་བ། ... གནམ་དྭངས་པོ་ཡོང་གཡའ་འདུག་... ཐན་པ་གཏང་གཡའ་གསལ་པོ་ཤར་བ། ... འཆི་འགྲོ་བའི་གཡའ། ... 3༽ རྫ་རི། ...

language:
English

7. dag yig gsar bsgrigs

is related to
g.ya' skud
  • ༡ ལྕགས་རིགས་སྤྱི་དང་ཁྱད་པར་དུ་ཞ་ཉེ་ལག་པས་ཕྱིས་ན་ལག་པར་ནག་པོ་ཞིག་འགོས་པའི་རྫས་དེའི་མིང་།

    language:
    Tibetan
  • ༢ དྲི་མ་ནག་ནོག་གམ་ན་བུན་དང་སྐྱོ་བའི་རྣམ་འགྱུར་གྱི་མིང་སྟེ། དགུང་སྔོན་གཡའ་དག་པ། དགའ་ནས་ངོའི་གཡའ་དག་ལྟ་བུ།

    language:
    Tibetan
  • ༣ གཡའ་མ་ཡི་ཚིག་བསྡུས་པ།

    language:
    Tibetan
  • ( བྱེད་མེད་ལས་ཚིག )

    language:
    Tibetan
    • ༡ ལྕགས་རིགས་ཀྱི་གཡའ་ལ་བརྟེན་ནས་ཟས་མདོག་དང་བྲོ་བ་འགྱུར་བ་སྟེ། འཁར་ཟངས་གཡའ་སླ། ཟས་འདི་ཟངས་སྣོད་དུ་བཞག་ནས་གཡའ་སོང་། ཇ་འདིར་གཡའ་དྲི་བྲོ་ལྟ་བུ།

      language:
      Tibetan
    • ༢ ཟ་འཕྲུག་འོངས་པ་ལྟ་བུའི་མྱོང་ཚོར་བྱུང་བ་སྟེ། འབྲུམ་པ་བྱུང་ནས་ལུས་པོ་གཡའ། དཀན་གཟར་ལ་འཛེགས་ནས་བྱིན་པ་གཡའ་ལྟ་བུ།

      language:
      Tibetan
    • ༣ འཇིགས་སྐྲག་སྐྱེས་ནས་བ་སྤུ་ གཟེངས་པ་ལྟ་བུའི་སྣང་བ་ཤར་བ་སྟེ། སྐྱི་གཡའ་བ། སྐྲག་ནས་སྐྱི་གཡའ་ལྟ་བུ།

      language:
      Tibetan

8. Thupten Phuntsok Dictionary

(1) དྲི་མ་སྟེ། ལྕགས་ཟངས་སོགས་ཀྱི་ངོས་ལ་ཆགས་པའི་ནག་ནོག དཀར་གཡའ། གཡའ་བརྒྱབ་པ། གཡའ་ཆགས་པ། གཡའ་ལང་བ། ཧ་ཡང་གི་གཡའ་བསངས་པ། ལྕགས་གཡའ་སྨན། ཟངས་གཡའ་དུག ནམ་མཁའ་གཡའ་དག (2) བག་གམ་ཞད། འཁོར་གཡོག་གི་གཡའ་དྲི་བྲོ་བ། མི་ངན་རྒྱལ་པོར་བསྐོས་ན་སྤྲེའུའི་གཡའ། ཆམ་པ་ཕོག་པའི་གཡའ་བྱུང་བ། གནམ་དྭངས་པོ་ཡོང་གཡའ་འདུག ཐན་པ་གཏང་གཡའ་གསལ་པོ་ཤར་བ། འཆི་འགྲོ་བའི་གཡའ། (3) རྫ་རི།

language:
Tibetan

9. smon lam tshig mdzod chen mo

  • 1.དྲི་མ་ལྕགས་ཟངས་སོགས་ཀྱི་ངོས་ལ་ཆགས་པའི་ནག་ནོག་སྟེ།

    Model Sentence

    (དཔེར་ན།) དཀར་གཡའ། གཡའ་བརྒྱབ་པ། གཡའ་ཆག་པ། གཡའ་ལང་བ། ཧ་ཡང་གི་གཡའ་བསངས་པ། ལྕགས་གཡའ་སྨན། ཟངས་གཡའ་དུག ནམ་མཁའ་གཡའ་དག་ཅེས་པ་ལྟ་བུ།

    language:
    Tibetan
  • 2.བག་གམ་ཞད་དེ།

    Model Sentence

    (དཔེར་ན།) འཁོར་གཡོག་གི་གཡའ་དྲི་བྲོ་བ། མི་ངན་རྒྱལ་པོར་བསྐོས་ན་སྤྲེའུའི་གཡའ། ཆམ་པ་ཕོག་པའི་གཡའ་བྱུང་བ། གནམ་དྭངས་པོ་ཡོང་གཡའ་འདུག ཐན་པ་གཏང་གཡའ་གསལ་པོ་ཤར་བ། འཆི་འགྲོ་བའི་གཡའ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།

    language:
    Tibetan
  • 3.གཡའ་མ་ཡི་ཚིག་བསྡུས་པ།

    language:
    Tibetan
Classes of Verbs:

g.ya'/ has 9 other terms directly related to it, which are presented here.


Sanskrit:
śyāmikā