- g.yo/
- ID:
- T185188
- གཡོ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > g.yo/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > yo (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
David Higgins Lexicon of Tibetan Buddhist Topics and Terminology
- is contained in the numbered set
- nyon mongs pa'i dri ma drug
Other Dictionaries
1. Nathan Hill Verbinator
- has as imperative tense
- g.yo/
- has as causative
- g.yo/
- has as present tense
- g.yo/
- has as past tense
- g.yos/
- has as future tense
- g.yo/
- is the imperative tense of
- g.yo/
- is a causative of
- g.yo/
- is the present tense of
- g.yo/
- is the future tense of
- g.yo/
- Classes of Verbs:
-
Syntax: [Erg. Abs.] (Hackett 2003).
Characteristic Example: བཟའ་བའི་ཟས་དང་ས་སོགས [LZ.] ཟས་དང་འགུལ་བའི [ND.]
Meaning: 1. To move, remove [CD.] 1. To knead, make paste, boil, cook. 2. To change, move [DK.] To knead mud, boil food [DS.] 1. To knead, stir, cook. 2. To jostle, shake [TC.]- language:
- English
-
Syntax: [Abs. Obl.] (Hackett 2003).
Characteristic Example: འགུལ་ལམ་ཟས [ND.]
Meaning: To wave, waver, be unsteady [CD.] To move, shift [DS.] To change, shift, move [TC.]- language:
- English
2. Jeffrey Hopkins Dictionary
གཡོ། གཡོ། གཡོས། གཡོས།
Hopkins' Translations: move; fluctuate; waver; remove; dissimulation; deceit
Others' Translations: {C}is put out; move away from; swerve (away from); shakes; stirs
Sanskrit: {C}calati; {C}śāṭhya
Comment: This is one of the twenty secondary afflictions (nye nyon nyi shu, upakleśa): (1) belligerence (khro ba, krodha); (2) resentment ('khon 'dzin, upanāha); (3) concealment ('chab pa, mrakṣa); (4) spite ('tshig pa, pradāsa); (5) jealousy (īrṣyā); (6) miserliness (mātsarya); (7) deceit (sgyu, māyā); (8) dissimulation (g.yo, śāṭhya); (9) haughtiness (rgyags pa, mada); (10) harmfulness (rnam par 'tshe ba, vihiṃsā); (11) non-shame (ngo tsha med pa, āhrīkya); (12) non-embarrassment (khrel med, anapatrāpya); (13) lethargy (rmugs pa, styāna); (14) excitement (rgod pa, auddhatya); (15) non-faith (ma dad pa, āśraddhya); (16) laziness (le lo, kausīdya); (17) non-conscientiousness (bag med pa, pramāda); (18) forgetfulness (brjed nges pa, muṣita-smṛtitā); (19) non-introspection (shes bzhin ma yin pa, asaṃprajanya); (20) distraction (rnam par g/yeng pa, vikṣepya).
1. སྐད་ཅིག་གིས་གཡོ་བས་སྨིག་རྒྱུ་ལྟ་བུའོ་; 2. བརྟན་གཡོའི་ཚད་; 3. དུས་ནམ་ཡང་མི་གཡོ་
1. it is like a mirage because it fluctuates from moment to moment{TGP 56}; 2. measure of [relative] stability or fluctuation; 3. never move again
- language:
- Tibetan
4. Rangjung Yeshe Dictionary
-
hypocrisy, as one of the twenty sub-disturbances; རང་གི་ཉེས་པ་མཐོང་ཐོས་སུ་གྱུར་པ་གཞན་ལ་སྒྱུར་བ་ 1) to flow / drift / move about, wandering. 2) dishonesty, cunning, deceitfulness, deception, dissimulation, craft, cheat, hypocrisy. 3) tremble, shake, shiver, wave, waver, unsteady, moving, agitated quake. 4) blown [by the wind] གཡོས་; Wavering; deceit, dishonesty
- language:
- English
-
animate
- language:
- English
-
wavering. craft, cunning, deceit, dishonesty, dissimulation
- language:
- English
5. Ives Waldo Dictionary
-
1) flow[ing], drift[ing], mov[ing about], wander[ing]; 3) dishonesty, cunning, deceit[fulness], deception, dissimulation, craft, cheat, hypocrisy, cunning, guile; 4) tremble, shake, shiver, wave[r][ing], quake, unsteady, agitated; 4) blown [by wind]; 5) be touched/ moved [emotionally; 6) cured [nad las g.yos] (/; 6) be cured; 7) make knead dough [mos phye gyoos pa red: she made dough]
- language:
- English
-
1) flow[ing], drift[ing], mov[ing about], be moved, wander[ing], waver[ing] [from]; 3) dishonesty, cunning, deceit[fulness], deception, dissimulation, craft, cheat, hypocrisy, cunning, guile; 4) tremble, shake, shiver, wave[r][ing], quake, unsteady, agitated, flashing forth, fluttering, fickle; 4) blown [by wind]; 5) be touched/ moved [emotionally; 6) be cured; 7) make/ knead dough; 8) action, movement, motility; 9) the animate, affirmation,
- language:
- English
-
1) flow[ing], drift[ing], move [-ing about], wander[ing], unsteady, agitated, wave[r][ing]; 3) dishonesty, cunning, deceit[fulness], deception, dissimulation, craft, cheat, hypocrisy; 4) tremble, shake, shiver, quake; 4) blown [by wind]
- language:
- English
6. Jim Valby Dictionary
dishonesty, mibp 88, craft, cunning, deceit, dissimulation, 1 of 28 astrological terms for harmony of influence in the destiny of a person, insincerity, concealing faults to deceive others and maintain status, to move, shake, to set into action, agitated, movement, moving
- language:
- English
8. bod rgya tshig mdzod chen mo
[2628] ... 1༽ མགོ་སྐོར་གྱི་བྱ་ཐབས། ... གཡོ་ཐབས། ... གཡོ་ཁུངས་སུ་ཐེབས་པ། ... གཡོ་འོག་ཏུ་ཚུད། ... 2༽ རྙེད་བཀུར་སོགས་ལ་ཆགས་པས་རང་གི་ཉེས་པ་སྦས་ཏེ་ཉེས་རྒྱུན་སྐྱོང་བའི་སེམས་གྱ་གྱུ་བ་ཆགས་སྡང་གཏི་མུག་གི་ཆར་གཏོགས་པ། ཉེ་ཉོན་ཉི་ཤུའི་ནང་གསེས་ཤིག་...
- language:
- English
9. dag yig gsar bsgrigs
-
( བྱེད་མེད་ལས་ཚིག་མ་འོངས་པ་དང་ད་ལྟ་བ ) དངོས་གཟུགས་འགུལ་བའི་དོན་ཏེ། བསམ་པ་གཡོ་མེད་རི་ལྟར་བརྟན། ས་གཡོ་བ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
( བྱེད་འབྲེལ་ལས་ཚིག་མ་འོངས་པ་དང་ད་ལྟ་བ ) ཟས་གཡོ་སྐོལ་དང་འདམ་བརྫི་བའི་དོན་ཏེ། ཇ་མས་ཟས་གཡོ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
༡ གཞན་བསླུ་བའི་བསམ་པ་དང་བྱ་སྤྱོད་ཀྱི་མིང་སྟེ། མི་གཡོ་ཅན། གཡོ་སྒྱུ། གཡོ་ཐབས། གཡོ་ཟོལ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
༢ བྱ་སྤྱོད་བཅོས་མའི་མིང་སྟེ། ཤི་གཡོ་བྱས། སྲིན་བུ་ལ་ལས་ཀྱང་ཤི་གཡོ་བྱེད་ཤེས་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
10. dung dkar bod rig pa'i tshig mdzod chen mo
བོད་ཀྱི་རུས་རྒྱུད་བྱེ་བྲག་པ་ཞིག་གི་མིང་ངམ་ཡང་ན་རང་གི་ཉེས་པ་གཞན་ལ་མི་མངོན་པར་སྦ་བའི་བྱ་ཐབས་འཚོལ་བའི་རྣམ་པ་ཅན་གྱི་སེམས་བྱུང།
- language:
- Tibetan
11. Thupten Phuntsok Dictionary
(１) མགོ་སྐོར་གྱི་བྱ་ཐབས། གཡོ་ཐབས། གཡོ་ཁུངས་སུ་ཐེབས་པ། གཡོ་འོག་ཏུ་ཚུད། (２) རྙེད་བཀུར་སོགས་ལ་ཆགས་པས་རང་གི་ཉེས་པ་སྦས་ཏེ་ཉེས་རྒྱུན་སྐྱོང་བའི་སེམས་གྱ་གྱུ་བ་ཆགས་སྡང་གཏི་མུག་གི་ཆར་གཏོགས་པ། ཉེ་ཉོན་ཉི་ཤུའི་ནང་གསེས་ཤིག
- language:
- Tibetan
12. smon lam tshig mdzod chen mo
-
1.(བྱེད་འབྲེལ་ལས་ཚིག) གཡོས་ཀྱི་མ་འོངས་པ་དང་ད་ལྟ་བ། ཟས་གཡོ་སྐོལ་དང་འདམ་བརྫི་བྱེད་པའི་དོན་ཏེ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) ཇ་མས་ཟས་གཡོ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
2.(བྱེད་མེད་ལས་ཚིག) གཡོས་ཀྱི་མ་འོངས་པ་དང་ད་ལྟ་བ། དངོས་གཟུགས་འགུལ་བའི་དོན་ཏེ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) གཞན་ཕན་བསམ་པ་གཡོ་མེད་རི་ལྟར་བརྟན་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
3.གཞན་བསླུ་བའིབསམ་པ་དང་བྱ་སྤྱོད་ཀྱི་མིང་སྟེ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) མི་གཡོ་ཅན། གཡོ་སྒྱུ། གཡོ་ཐབས། གཡོ་ཟོལ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
4.བྱ་སྤྱོད་བཅོས་མའི་མིང་སྟེ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) ཤི་གཡོ་བྱས། སྲིན་བུ་ལ་ལས་ཀྱང་ཤི་གཡོ་བྱེད་ཤེས་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
5.རྙེད་བཀུར་སོགས་ལ་ཆགས་པས་རང་གི་ཉེས་པ་སྦས་ཏེ་ཉེས་རྒྱུན་སྐྱོང་བའི་སེམས་གྱ་གྱུ་བ་ཆགས་སྡང་གཏི་མུག་གི་ཆར་གཏོགས་པ། ཉེ་ཉོན་ཉི་ཤུའི་ནང་གསེས་ཤིག
- language:
- Tibetan
13. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
-
- śaṭha
- śāṭhya
- Classes of Verbs:
g.yo/ has 13 other terms directly related to it, which are presented here.