- rang rgyal/
- ID:
- T186361
- རང་རྒྱལ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > rang rgyal/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > rangyel (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: [self-conqueror]; Solitary Realizer
Others' Translations: {C}condition; conditioned; reason; pratyekabuddha
Sanskrit: pratyekabuddha; {C}pratyaya; pratyekajina
one of the three types of Buddhist practitioner; the others are: Hearers (nyan thos, śrāvaka); and Mahāyānists (theg chen pa)
- language:
- English
3. Rangjung Yeshe Dictionary
-
Pratyekabuddha, རང་སངས་རྒྱས་. 'Solitarily Enlightened One.' A Hinayana Arhat who attains Nirvana chiefly through contemplation on the twelve links of dependent origination in reverse order, without needing teachings in that lifetime. He lacks the complete realization of a buddha and so cannot benefit limitless sentient beings as a buddha does
- language:
- English
-
self-realized victor
- language:
- English
-
solitary sage; Syn རང་སངས་རྒྱས་
- language:
- English
-
solitary sages, the self-centered buddhas. pratyekabuddha, solitary conqueror / realizer, Pratyekabuddha; རང་སངས་རྒྱས་ solitary realizer[s]. self-centered buddha. pratyekabuddha, self-buddha, solitary enlightened one. pratyekabuddha/ solitary buddha
- language:
- English
4. Ives Waldo Dictionary
-
1) our/ my kingdom; 2) 1's own victory; 3) victory over 1self [be victorious over others, conquer others then 1self]; 3) [solitary realizer[s]/ conqueror/ enlightened one, self[-centred] buddha] pratyekabuddha
- language:
- English
-
1) our/my kingdom; 2) be victorious over others, conquer others than 1self; 3) solitary realizer[s]/ conqueror/ enlightened 1, self[-centered] buddha, pratyekabuddha
- language:
- English
5. Jim Valby Dictionary
pratyekabuddha, private buddha, solitary realizer, to live after one's own option, self-willed, obstinacy, SA rang sangs rgyas, silent buddhas, our country, solitary sage
- language:
- English
7. bod rgya tshig mdzod chen mo
[2644] 1༽ རང་རེའི་རྒྱལ་ཁབ། ... 2༽ རང་ཉིད་གཞན་ལས་རྒྱལ་བ། ... རང་རྒྱལ་ཞིང་གཞན་ཕམ་པ། ... 3༽ རང་སངས་རྒྱས། ...
- language:
- English
8. dag yig gsar bsgrigs
- is related to
- rang /
-
( ༡ ) རང་གི་རྒྱལ་ཁབ།
- language:
- Tibetan
-
( ༢ ) རང་ཉིད་གཞན་ལས་རྒྱལ་བ།
- language:
- Tibetan
-
( ༣ ) རང་སངས་རྒྱས།
- language:
- Tibetan
9. Thupten Phuntsok Dictionary
(１) རང་རེའི་རྒྱལ་ཁབ། (２) རང་ཉིད་གཞན་ལས་རྒྱལ་བ། རང་རྒྱལ་ཞིང་གཞན་ཕམ་པ། (3) རང་སངས་རྒྱས།
- language:
- Tibetan
10. smon lam tshig mdzod chen mo
1 རང་རེའི་རྒྱལ་ཁབ། 2 རང་ཉིད་གཞན་ལས་རྒྱལ་བ། རང་རྒྱལ་ཞིང་གཞན་ཕམ་པ། 3 རང་སངས་རྒྱས།
- language:
- Tibetan
11. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
= རང་སངས་རྒྱས pratyekajinaḥ, pratyekabuddhaḥ — ཤེས་རབ་བར་མར་གདགས་པ་ནི། /དེ་ནི་རང་རྒྱལ་ཞེས་ཀྱང་བྱ༎ prajñāmadhyavyavasthānāt pratyekajina ucyate
- language:
- Sanskrit
-
sa.pu.53kha/94; མཚན་མ་སྣ་ཚོགས་དེ་དག་ནི། /མུ་སྟེགས་ཅན་ལམ་ཁྲིད་པར་བྱེད། /ཉན་ཐོས་དག་དང་རང་རྒྱལ་གྱི། /སྤྱོད་ཡུལ་དུ་ཡང་ལྟུང་བར་བྱེད༎ nimittāni ca citrāṇi tīrthyamārgaṃ nayanti te
- language:
- Sanskrit
-
śrāvakatve nipātayanti pratyekajinagocare
- language:
- Sanskrit
-
la.a.172ka/130; pratyekabuddhaḥ — དེ་ནས་རང་རྒྱལ་དེ་རྣམས་མངོན་ཕྱོགས་ཏེ། /འགྲོ་ལ་ཕན་ཕྱིར་བརྩེ་བས་འཁྲུགས་གྱུར་ཏེ༎ tatastamabhyetya kṛpākulāste pratyekabuddhā jagato hitāya
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.36ka/3.186; pratyekayānikaḥ — འདི་ལ་ཉན་ཐོས་གང་ཡང་མེད༎རང རྒྱལ་བ་དག་དེ་བཞིན་ཏེ༎ na hyatra śrāvakāḥ kecinnāsti pratyekayānikāḥ
- language:
- Sanskrit
-
la.a.161kha/112; dra.— ལྷ་ཡི་ཐེག་པ་ཚངས་ཐེག་དང་༎ཉན ཐོས་ཀྱི་ཡང་དེ་བཞིན་དུ༎རང རྒྱལ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་སྟེ། /ཐེག་པ་དེ་རྣམས་ངས་བཤད་དོ༎ devayānaṃ brahmayānaṃ śrāvakīyaṃ tathaiva ca
- language:
- Sanskrit
-
tāthāgataṃ ca pratyekaṃ yānānetān vadāmyaham
- language:
- Sanskrit
-
la.a.175kha/137; ཕྱིར་མི་ལྡོག་པ་ཕྱིར་མི་འོང་༎འདྲེན པ་རང་རྒྱལ་བསེ་རུའི་ཚུལ༎ avaivartiko hyanāgāmī khaḍgaḥ pratyekanāyakaḥ
- language:
- Sanskrit
-
vi.pra.156ka/3.105.
- language:
- Sanskrit
rang rgyal/ has 1 other term directly related to it, which is presented here.