- rang rgyal gyi sbyor lam/
- ID:
- T186370
- རང་རྒྱལ་གྱི་སྦྱོར་ལམ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > rang rgyal gyi sbyor lam/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > rangyel gyijorlam (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
སྦྱར་སྦྱོར་སྦྱརད་སྦྱོརད་
Hopkins' Translations: Solitary Realizer path of preparation
Sanskrit: pratyekabuddha-prayoga-mārga
མཚན་ཉིད། རང་གི་ཉེར་ལེན་དུ་གྱུར་པའི་ཚོགས་ལམ་རྫོགས་རྗེས་སུ་བྱུང་ཞིང་རང་འབྲས་རང་རྒྱལ་གྱི་མཐོང་ལམ་མ་སྐྱེས་གོང་གི་རང་རྒྱལ་གྱི་དོན་མངོན་རྟོགས།
Definition: a Solitary Realizer's clear realization of meaning that arises after the completion of the path of accumulation, which is its substantial cause, and is generated prior to the Solitary Realizer path of seeing, which is its effect
Comment: This is one of the five paths of Solitary Realizers: path of accumulation (tshogs lam); path of preparation (sbyor lam); path of seeing (mthong lam); path of meditation (sgom lam); and path of no more learning (mi slob lam).
- language:
- Tibetan