Skip to main content Skip to search
rang nyid/
ID:
T186563
  • རང་ཉིད (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > rang nyid/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > rangnyi (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Jeffrey Hopkins Dictionary

Hopkins' Translations: oneself; just; itself
Others' Translations: {C}of their own accord; on their own
Sanskrit: {C}svayam eva

རང་ཉིད་ངོས་གཟུང་བ་ལ་ཆོས་གཞན་ངོས་གཟུང་བ་ལ་ལྟོས་དགོས་པ་བཏགས་ཡོད་ཟེར་
something whose identification must depend upon the identification of another phenomenon is said to be imputedly existent{Lati}

language:
English

2. Rangjung Yeshe Dictionary

3. Ives Waldo Dictionary

1self, itself, 1's own, individual, personal

language:
English

4. Jim Valby Dictionary

nature of a thing, oneself, haeceity, individual, oneself, personally, i, myself, self, SA rang, itself, oneself

language:
English

5. bod rgya tshig mdzod chen mo

[2647] བདག་ཉིད་དམ་རང་གཅིག་པུ། ... རང་ཉིད་སྐྱིད་རློམ། ... རང་ཉིད་མཐོ་བར་སེམས་པ། ... རང་ཉིད་བསྒྱུར་བཀོད། ... རང་ཉིད་ཀྱིས་རང་ལ་བརྙས་པ། ...

language:
English

6. dag yig gsar bsgrigs

is related to
rang /

རང་དངོས་དང་རང་གཅིག་པུ་སྟེ། ཁོང་རང་ཉིད། ཞིང་པ་རྒན་པོ་དེ་རང་ཉིད་ཀྱིས་ཞིང་བཏབ་ལྟ་བུ།

language:
Tibetan

7. Thupten Phuntsok Dictionary

བདག་ཉིད་དམ་རང་གཅིག་པུ། རང་ཉིད་སྐྱིད་རློམ། རང་ཉིད་མཐོ་བར་སེམས་པ། རང་ཉིད་བསྒྱུར་བཀོད། རང་ཉིད་ཀྱིས་རང་ལ་བརྙས་པ།

language:
Tibetan

8. smon lam tshig mdzod chen mo

རང་དངོས་དང་རང་གཅིག་པུ་ཁོང་རང་ཉིད། ཞིང་པ་རྒན་པོ་དེ་རང་ཉིད་ཀྱིས་ཞིང་བཏབ་ལྟ་བུ།

language:
Tibetan

9. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

  • avya. 1. svayameva — རང་ཉིད་ཚད་མ་ཡིན་པའི་ཕྱིར། /བྱས་པས་འདི་ནི་རྟོགས་བྱེད་མིན༎ svayamevāpramāṇatvāt kṛtako'sya na bodhakaḥ

    language:
    Sanskrit
  • ta.sa.76ka/715 2. = རང svayam — རང་ཉིད་རྒྱལ་པོའི་ཁྱིམ་སོང་སྟེ༎ svayaṃ rājagṛhaṃ gatvā a.ka.289kha/107.18; དེ་ལྟར་དགོངས་ནས་བཅོམ་ལྡན་འདས༎རང ཉིད་ཕྱོགས་དེར་བྱོན་ནས་ནི༎ iti sañcintya bhagavān svayaṃ taddiśamāgataḥ

    language:
    Sanskrit
  • a.ka.329kha/41.64; གལ་ཏེ་བུ་ནི་བྱུང་གྱུར་ན། /རང་ཉིད་བདག་གིས་དབང་བསྐུར་བྱ༎ svayaṃ mayā'bhiṣektavyaḥ suto yadi bhaviṣyati

    language:
    Sanskrit
  • a.ka.179kha/20.45 3. = རང་ཉིད་ཀྱིས svata eva — སྐད་ཅིག་མ་ཡིན་ཤེས་པ་དེ༎ཡིན ཆུག་རང་གི་ཚད་མ་ཉིད༎ངེས ཕྱིར་རང་ཉིད་འཇུག་ཅེ་ན༎ astu vā'kṣaṇikaṃ jñānaṃ svataḥ eva pravartate

    language:
    Sanskrit
  • svaprāmāṇyaviniścityai cet ta.sa.106kha/934;

    language:
    Sanskrit
  • vi. autsargikam — དེ་ཡིས་བཀག་པར་བྱས་པའི་ཕྱིར། /ལོག་པ་ཉིད་དུ་བསྒྲུབས་པས་ན། /བསྐུལ་ལ་གནོད་པ་བྱེད་མི་ནུས། /རང་ཉིད་ཚད་མ་ཡིན་ཕྱིར་རོ༎ tena ca pratiṣiddhatvādayathābhūtasādhanam

    language:
    Sanskrit
  • nautsargikapramāṇatvāccodanāṃ bādhituṃ kṣamam

    language:
    Sanskrit
  • ta.sa.106kha/932.

    language:
    Sanskrit

rang nyid/ has 1 other term directly related to it, which is presented here.