Skip to main content Skip to search
rang dbang can/
ID:
T187046
  • རང་དབང་ཅན (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > rang dbang can/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > rangwangchen (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Jeffrey Hopkins Dictionary

Hopkins' Translations: self powered; independent
Sanskrit: svatantra

language:
English

2. Rangjung Yeshe Dictionary

  • self-contained

    language:
    English
  • independent, sovereign, possessing mastery, svatantra; independent, sovereign, possessing mastery. svatantra, autonomous

    language:
    English

3. Ives Waldo Dictionary

independent, sovereign, possessing mastery, svatantra, free

language:
English

4. Jim Valby Dictionary

carefree, free, independent

language:
English

6. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

  • vi. svatantraḥ — དེ་ལ་འཛིན་པ་རང་དབང་ཅན། /དེ་ལས་གཞན་དངོས་དབང་པོ་འདས༎ tasya svatantraṃ grahaṇamato'nyad vastvatīndriyam

    language:
    Sanskrit
  • pra.vā.120kha/2.59; svairī— དེའི་ཕྱིར་འདོད་པ་ལས་འབྱུང་བའི་རང་དབང་གི་བརྡ་ཡང་རང་དབང་ཅན་གྱི་འགྲས་པ་གཞན་དུ་ཅིའི་ཕྱིར་འགལ་བའི་དོན་སྤོང་བར་བྱེད tataśca svatantrecchābhāvī samayo'pi svairī vairī ca kimiti viruddhamarthaṃ pariharet ta.pa.198kha/863; bhujiṣyaḥ ma.vyu.1624 (36kha);

    language:
    Sanskrit
  • saṃ. svātantryam — གང་ལ་འདོད་པ་རང་དབང་ཅན༎དེ ལ་ངེས་པ་ཞེས་བྱ་གང་༎ yatra svātantryamicchāyā niyamo nāma tatra kaḥ

    language:
    Sanskrit
  • ta.pa.177ka/813.

    language:
    Sanskrit
Sanskrit:
bhujiṣyaṃ