Skip to main content Skip to search
rang bzhin gyis grub pa/
ID:
T187340
  • རང་བཞིན་གྱིས་གྲུབ་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > rang bzhin gyis grub pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > rangzhingyi druppa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)

Effective by its nature; naturally effective. Found in the Compendium of Reality of All Thus-Gone Ones (De bzhin gshegs pa thams cad kyi de kho na nyid bsdus pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo, Sarva-tathāgata-tattva-saṁgraha-nāma-mahāyāna-sūtra). The Sanskrit original is prakṛtisiddha, which is used as an adjective to describe mantras given by all thus-gone ones to the bodhisattva Sarvārthasiddhi in the enlightenment narrative recast in tantric terms. 

language:
English
Author:
Steven Weinberger
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Jeffrey Hopkins Dictionary

Hopkins' Translations: inherent establishment; established inherently{BJ 20.3}; established by way of its own nature ; inherently established
Sanskrit: svabhāva-siddhi

one of the eight objects of negation in the Prāsaṅgika system; for others see: dgag bya; compare: rang gi mtshan nyid kyis grub pa, established by way of its own character

language:
English

2. Rangjung Yeshe Dictionary

  • inherent existence / establishment, intrinsic reality-status, concrete existence, naturally existent; concrete existence, naturally existent, inherent existence, intrinsic reality-status

    language:
    English
  • intrinsic existence [ggd]

    language:
    English

3. Ives Waldo Dictionary

concrete/ natural /inherent/ intrinsic existence/ reality-status

language:
English

4. Jim Valby Dictionary

inherent (establishment

language:
English

5. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

  • vi. nisargasiddhaḥ, o ddhā — འགྲོ་བའི་བདག་པོ་བདག་གི་ཟས། /རང་བཞིན་གྱིས་ནི་གྲུབ་པ་འདི༎ nisargasiddhametanme bhojanaṃ jagatīpate

    language:
    Sanskrit
  • a.ka.38ka/55.15; སྐྱེ་བོ་དམ་པ་དྲིན་གཟོ་རྨད་མི་ཆེ། /དེ་ཡི་ཆོས་ཉིད་རང་བཞིན་གྲུབ་པ་ཡིན༎ na citrarūpā sujane kṛtajñatā nisargasiddhaiva hi tasya sā sthitiḥ

    language:
    Sanskrit
  • jā.mā.152kha/175; svabhāvasiddhaḥ — རང་བཞིན་གྱིས་གྲུབ་འཇིག་པ་ཡིས༎རྒྱུ མེད་ཅེས་ནི་དེ་དག་སྨྲ༎ āhuḥ svabhāvasiddhaṃ hi te vināśamahetukam

    language:
    Sanskrit
  • ta.sa.84kha/779; naisargikaḥ, o kī— རང་བཞིན་གྱིས་གྲུབ་སྤོབས་པ་དང་། … /སྙན་ངག་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པའི་རྒྱུ༎ naisargikī ca pratibhā…kāraṇaṃ kāvyasampadaḥ

    language:
    Sanskrit
  • kā.ā.322ka/1.103.

    language:
    Sanskrit