Skip to main content Skip to search
rang bzhin gsum/
ID:
T187542
  • རང་བཞིན་གསུམ (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > rang bzhin gsum/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > rangzhinsum (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Jeffrey Hopkins Dictionary

Hopkins' Translations: three natures
Sanskrit: trisvabhāva

language:
English

2. Rangjung Yeshe Dictionary

  • Three natures (mtshan nyid gsum). The aspects of phenomena as set forth by the Chittamatra and Yogachara schools: the 'imagined,' the 'dependent,' and the 'absolute.' The imagined (kun brtags) is the two kinds of self-entity. The dependent (gzhan dbang) is the eight collections of consciousness. The absolute (yongs grub) is the empty nature of things, suchness

    language:
    English
  • the three natures. 1) kun brtags - imputations. 2) gzhan dbang - dependent phenomena, 3) yongs grub - thoroughly established phenomena; Three Natural Categories. Three essential characteristics of the imaginary, dependent and absolute. the three natures. 1) ཀུན་བརྟགས་ imputations, mentally fabricated - parikalpita. 2) གཞན་དབང་ dependent phenomena, relative / dependency nature - paratantra, 3) ཡོངས་གྲུབ་ thoroughly established phenomena, ideally absolute - parinispanna; three natural expressions. the three essential categories. Three Natural Categories. Three essential characteristics of the imaginary, dependent and absolute. the three natures. 1) ཀུན་བརྟགས་ mentally fabricated - parikalpita, 2) གཞན་དབང་ relative / dependency nature - paratantra, 3) ཡོངས་གྲུབ་ ideally absolute - parinispanna

    language:
    English

3. Ives Waldo Dictionary

  • the three natures [1) kun brtags - imputations, 2) gzhan dbang - dependent phenomena, 3) yongs grub - thoroughly established phenomena - three natural expressions the three essential categories Book 1, p - three natural categories three essential characteristics of the imaginary, dependent and absolute see studies of the lank vat ra by dt suzuki, p 154-163 - the three natures 1) ཀུན་བརྟགས་mentally fabricated - parikalpita , 2༽ ༿གཞན་དབང་ relative/dependency nature - paratantra, 3) {yongs grub - ideally absolute - parinispanna

    language:
    English
  • the three natures

    language:
    English

4. dung dkar bod rig pa'i tshig mdzod chen mo

ཀུན་བརྟགས་རང་བཞིན། གཞན་གྱི་དབང་གི་རང་བཞིན། ཡོངས་སུ་གྲུབ་པའི་རང་བཞིན།

language:
Tibetan

5. Thupten Phuntsok Dictionary

ཀུན་བརྟགས་རང་བཞིན། གཞན་གྱི་དབང་གི་རང་བཞིན། ཡོངས་སུ་གྲུབ་པའི་རང་བཞིན་གསུམ།

language:
Tibetan