- rang sangs rgyas kyi sa/
- ID:
- T187796
- རང་སངས་རྒྱས་ཀྱི་ས (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > rang sangs rgyas kyi sa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > rangsang gyekyisa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: grounds of solitary realizers
Sanskrit: pratyekabuddhabhūmi
- language:
- English
2. Ives Waldo Dictionary
-
pratyekabuddha level [rang rgyal gyi mngon rtogs te, srid pa mtha' ma'i tse slob dpon gzhan la brten mi dgos pa'i yon tan dang ldan pa'i mkhyen pa, dman pa sa brgyad kyi nang tsan zhig
- language:
- English
-
pratyekabuddha level
- language:
- English
3. bod rgya tshig mdzod chen mo
[2659] རང་རྒྱལ་གྱི་མངོན་རྟོཊ་ཏེ། སྲིད་པ་མཐའ་མའི་ཚེ་སློབ་དཔོན་གཞན་ལ་བརྟེན་མི་དགོས་པའི་ཡོན་ཏན་དང་ལྡན་པའི་མཁྱེན་པ། དམན་པ་ས་བརྒྱད་ཀྱི་ནང་ཚན་ཞིག་...
- language:
- English
4. Thupten Phuntsok Dictionary
རང་རྒྱལ་གྱི་མངོན་རྟོགས་ཏེ། སྲིད་པ་མཐའ་མའི་ཚེ་སློབ་དཔོན་གཞན་ལ་བརྟེན་མི་དགོས་པའི་ཡོན་ཏན་དང་ལྡན་པའི་མཁྱེན་པ། དམན་པ་ས་བརྒྱད་ཀྱི་ནང་ཚན་ཞིག
- language:
- Tibetan
5. smon lam tshig mdzod chen mo
རང་རྒྱལ་གྱི་མངོན་རྟོགས་ཏེ། སྲིད་པ་མཐའ་མའི་ཚེ་སློབ་དཔོན་གཞན་ལ་བརྟེན་མི་དགོས་པའི་ཡོན་ཏན་དང་ལྡན་པའི་མཁྱེན་པ། དམན་པ་ས་བརྒྱད་ཀྱི་ནང་ཚན་ཞིག
- language:
- Tibetan
6. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
pā. pratyekabuddhabhūmiḥ, bhūmibhedaḥ — རབ་འབྱོར་སོ་སོའི་སྐྱེ་བོའི་ས་གང་ཡིན་པ་དང … རང་སངས་རྒྱས་ཀྱི་ས་གང་ཡིན་པ་དང་སངས་རྒྱས་ཀྱི་ས་གང་ཡིན་པ་དེ་ནི་དེ་བཞིན་ཉིད་ཀྱི་ས་ཞེས་བྱ་སྟེ yā ca subhūte pṛthagjanabhūmiḥ…yā ca pratyekabuddhabhūmiḥ, yā ca buddhabhūmiḥ, iyaṃ tathatābhūmirityucyate a.sā.285kha/161; སེམས་ཅན་རྣམས་ངལ་བསོ་བའི་ཕྱིར་བར་དུ་མྱ་ངན་ལས་འདའ་བའི་ས་གཉིས་བཤད་ཅིང་རབ་ཏུ་བསྟན་ཏེ། འདི་ལྟར་ཉན་ཐོས་ཀྱི་ས་དང་རང་སངས་རྒྱས་ཀྱི་ས་སྟེ antarā dve nirvāṇabhūmī sattvānāṃ viśrāmaṇārthaṃ deśayati samprakāśayati yadidaṃ śrāvakabhūmiṃ pratyekabuddhabhūmiṃ ca sa.pu.72kha/121.
- language:
- Sanskrit