Skip to main content Skip to search
rab tu 'god pa/
ID:
T188071
  • རབ་ཏུ་འགོད་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > rab tu 'god pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > raptu göpa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Jeffrey Hopkins Dictionary

དགོད་འགོད་བཀོད་འགོད་
Hopkins' Translations: strongly/intensely/thoroughly set/state/establish/arrange/register/make a record/place [on throne]/put [a signature]/array; affix
Sanskrit: {MSA}prasthāpana

language:
Tibetan

2. Ives Waldo Dictionary

fully establish

language:
English

3. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

  • kri. pratiṣṭhāpayati — སེམས་ཅན་ཚུལ་ཁྲིམས་ངན་པ་ཅན་རྣམས་ནི་ཚུལ་ཁྲིམས་ལ་རབ་ཏུ་འགོད་དོ༎ duḥśīlān sattvān śīle pratiṣṭhāpayāmi ga.vyū.160ka /243; abhiniveśayati — འདུ་བ་དང་ཟད་པར་ལྟ་བར་མངོན་པར་ཆགས་པ་ལ་རབ་ཏུ་འགོད་ན་མི་རྣམས་ལྟ་ཅི་སྨོས āyavyayadṛṣṭābhiniveśenābhiniveśayati kimaṅga punarmānuṣān la.a.124kha/71; niveśayati ma.vyu.6336 (90ka);

    language:
    Sanskrit
  • saṃ. prasthāpanam — ངོ་ཚ་བ་དེ་ཉིད་ལ་གཞན་དག་རབ་ཏུ་འགོད་པའི་ཕྱིར་རོ༎ tasyāmeva lajjāyāṃ paraprasthāpanāt sū.vyā.220kha/128; viniyojanam — གཉིས་སུ་སྨྲ་བ་མེད་པ་ལ་རབ་ཏུ་འགོད་པ advayabhaṇitāviniyojanam ga.vyū.156kha/239.

    language:
    Sanskrit