- rab tu 'gyed pa/
- ID:
- T188073
- རབ་ཏུ་འགྱེད་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > rab tu 'gyed pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > raptu gyepa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Others' Translations: {C}shedding of; emits; gives up; discharges; bestows; lets go; lets loose
Sanskrit: {C}pramukta; {C}avasṛjati
- language:
- English
2. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
kri. avamuñcati — ཡེ་ཤེས་ཀྱི་སྣང་བ་ཆེན་པོ་རབ་ཏུ་འགྱེད་དོ༎ mahājñānālokamavamuñcati ga.vyū.314kha/400;
- language:
- Sanskrit
-
saṃ. pramuñcanam — དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་འོད་ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར་རབ་ཏུ་འགྱེད་པའི་ནོར་བུ་རིན་ཆེན་འབྲུག་སྒྲའི་གཙུག་ཕུད་དང sarvatathāgataprabhāmaṇḍalapramuñcanamaṇiratnanigarjitacūḍena ca ga.vyū.275kha/2; sampramuñcanam — མེ་ཏོག་ཡིད་དུ་འོང་བའི་རི་རབ་ཀྱི་སྤྲིན་མཐའ་ཡས་པ་རབ་ཏུ་འགྱེད་པའི་ཁ་དོག་དང anantarucirapuṣpasumerumeghasampramuñcanavarṇā ga.vyū.187ka/270; āmuñcanam — བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ལ་འོད་རབ་ཏུ་འགྱེད་པས་རབ་ཏུ་ཞི་བའི་ལུས་སུ་འགྱུར་བ་དང sarvasattvaprabhāmuñcanapraśāntakāyena bodhisattvasamādhinā ga.vyū.307ka/30;
- language:
- Sanskrit
-
kṛ. pramuñcat — འོད་ཟེར་བྱེ་བ་ཁྲག་ཁྲིག་རབ་འགྱེད་ཅིང་། /ཁྱོད་ཀྱི་སྨིན་མའི་མཚམས་ཀྱི་མཛོད་སྤུ་མཛེས༎ raśmikoṭiniyutān pramuñcato rājatorṇa tava ca bhruvostaṭe
- language:
- Sanskrit
-
rā.pa.230kha/123.
- language:
- Sanskrit