- rab tu 'jig pa/
- ID:
- T188095
- རབ་ཏུ་འཇིག་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > rab tu 'jig pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > raptu jikpa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: disintegrate; destroy
Others' Translations: {C}crumble away; brittle
Sanskrit: {C}pralujyate; {C}prabhaṅgura
- language:
- English
3. Mahāvyutpatti: Sanskrit-Tibetan-English Vocabulary
- Sanskrit:
- prabhaṅguraṃ
4. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
kri. pralujyate — ཆོས་ཀྱི་ངེས་པའི་ཚིག་ལ་ཞེས་བྱ་བ་ནི་འདི་ལྟ་སྟེ། འཇིག་པ་དང་རབ་ཏུ་འཇིག་པས་དེའི་ཕྱིར་འཇིག་རྟེན་ཞེས་བྱ་བ་དང dharmanirvacane ceti tadyathā lujyate pralujyate tasmāllokaḥ abhi.sa.bhā.95ka/128;
- language:
- Sanskrit
-
saṃ. 1. pralayaḥ — འབྱུང་བ་དང་འབྱུང་བ་ལས་གྱུར་པ་རབ་ཏུ་འཇིག་པའི་བར་དུ་མི་འགྱུར་རོ༎ na bhūtabhautikaṃ vinaśyati āpralayāt la.a.138ka/84 2. praṇāśanā— ཚངས་པའི་དབྱངས་ཀྱིས་བློ་ངན་རབ་འཇིག་པ༎ brahmaghoṣa kumatipraṇāśanā rā.pa.231kha/124;
- language:
- Sanskrit
-
vi. prabhaṅguraḥ — རབ་ཏུ་འཇིག་པའི་མི་སྡུག་པ་ཉིད prabhaṅgurāśubhatā śrā.bhū.79ka/202; ma.vyu.2589 (48kha); pradhvaṃsī — སྲིད་པའི་གནས་སུ་རྣམ་ཤེས་དང་༎གཟུགས ལྷུང་རབ་ཏུ་འཇིག་པ་སྟེ༎ pradhvaṃsi patitaṃ rūpaṃ vijñānaṃ ca bhavālaye
- language:
- Sanskrit
-
la.a.178ka/141.
- language:
- Sanskrit